Alicja Boncol & Koalicja - Twarz anioła / Angel’s face (Official Video)

Management - Koncerty: Alicja Boncol, tel.: 501/ 809 486, @ Artysta: Alicja Boncol & Koalicja Muzyka: Adam Kłos Słowa ang.: Tomasz Jarmołkiewicz / przekład: Bożena Smolnicka Realizacja nagrania audio: MARPART Studio w Świętochłowicach Twórcy Klipu: Produkcja Producent: NOYOSEI Łukasz Botor Scenariusz: NOYOSEI Łukasz Botor MAKE UP ARTIST Magdalena Kamińska Marcin ‘Martinez’ Surlej, Marysia Kamińska, Magdalena Kamińska, Łukasz Kamiński, Alicja Boncol Szczególne podziękowania dla Elżbiety Nowak właścicielki ’’U Lawendowej Wiedźmy’’ w Istebnej Andziołówce (Kwatery na medal 2019) za udostępnienie magicznego obiektu, co się Wiedźmówką zwie, za ciepłą gościnę i pyszną strawę. “U Lawendowej Wiedźmy“ to takie niesamowite miejsce w Istebnej-Andziołówce, że gdy spojrzysz na skrawek nieba otulający troskliwie błękitnym pledem ’Wiedźmówkę’ zapomnisz, jak się nazywasz. A Twoje myśli spokojnie popłyną, dotrzymując kroku leniwie przesuwającym się śnieżnobiałym obłoczkom, gdzie o poranku na tarasie dostąpisz zaszczytu wychylenia filiżanki dobrej kawy z Boskim, a wieczorem, gdy niebo zamieni pled na rozgwieżdżony ciemnogranatowy szlafrok, aniołowie już tam zadbają o Twoje słodkie sny 🙂 Niezależnie od pory roku. I w tym oto magicznym miejscu postanowiliśmy utrwalić kadry do teledysku “Twarz anioła“. Dzięki Eluś za przysłużenie się kulturze polskiej 😗 Nagły światła błysk - w drogę trzeba iść tak przychodzimy na ten świat Coś sprawiło, że zaczyna serce bić cały czas Idąc nieświadomi, nie wierzymy w mit że zło za zakrętem spotka nas Omijamy obce twarze, a wśród nich twarz anioła - ktoś ma ref. Czasem nocą gdy nie pada żaden cień nielogicznie wierzymy, że tuż obok jest że ukoi ból, da nadzieję znów, by wstać iść dalej Gdy brakuje w piersiach tchu i brak już łez módl się cicho, a znikną twoje myśli złe Zamknij oczy i proś, szeptem wołaj go twój anioł zjawi się 2. Z końcem drogi, którą każdy musi przejść wierząc, że nie wybrał drogi zła oglądając się za siebie widzi, że nie szedł sam, nie… A sudden flash of light and the journey starts right from the moment we are born. There’s a might that keeps the beat inside our hearts on and on… Then we skip the stepping stones along the way unaware of what’s around the bend and among the countless and indifferent names there’s an angel’s face… Sometimes in the night when shadows disappear there’s no logic in anything that you believe. Desperate for hope for a broken soul to ease the pain… Sometimes when the air is just too thick to breathe all you need is your painful thoughts to be relieved. Close your eyes and wait, hold your breath and pray and touch the angel’s face. With a bilion steps behind it’s time to go knowing all we did was plain and straight. Looking back we realize we’re not alone; In the end… en français: Un éclair soudain de lumière – il faut aller C ’est comme ça qu’ on arrive dans ce monde quelque chose a causé que le coeur commencait à battre tout le temps En allant inconscient, nous ne croyons pas au mythe Que le mal derrière le coude nous rencontrera. Nous passons les visages étrangers et parmi eux Quelqu’un a une visage de l’ange Parfois en nuit quand aucune ombre ne tombe nous croyons illogiquement qu’il est juste à côté qu’il soulagerait ta douleur, qu’il te donnerait l’espoir encore Pour se lèver et aller de l’avant Quand il manque ton souffle et les larmes prie tranquillement et tes mauvaises pensées disparaîtront Ferme les yeux et demande, invoques-le calmement ton ange apparaîtra 2. Au bout du chemin que tout le monde doit passer croyant que tu n’as pas choisi la voie du mal en regardant en arrière, tu voit que tu n’es pas allé seul, non ...