Скромное обаяние буржуазии (Франция, 1972) HD1080, реставрация 2017 года, сатирическая комелия Луиса Бунюэля, советский дубляж
2К-реставрация 2017 года с промежуточного позитива.
Однажды Рафаэль Акоста, дипломат из одной латиноамериканской страны, прочитал детективный роман на ночь глядя, а уснув, оказался в пленительном мире грез, где он стал не просто послом в Париже, а крупным наркоторговцем, поставщиком самой забористой дури для французских богачей. В этом сне его друзья - сливки общества, любовница - жена одного из друзей, нескончаемым потоком идут фешенебельные рестораны, светские рауты и приемы. Но тут из прочитанного детектива в его сон вторглись террористы и Рафаэль, проснувшись, вернулся в суровую реальность, где он обычный неудачник, которого бросила жена, а вместо икры и деликатесов в холодильнике одна зелень и ветчина...
Режиссер Луис Бунюэль
Роли исполняют и дублируют:
Дон Рафаэль Акоста - Фернандо Рей - Александр Голобородько
Алиса Сенешаль - Стефани Одран - Татьяна Васильева
Анри Сенешаль - Жан-Пьер Кассель - Сергей Мартынов
Франсуа Тевено - Поль Франкер - Андрей Мартынов
Симона Тевено - Дельфина Сейриг - Алла Балтер
Флоранс - Бюль Ожье - Арина Алейникова
Монсиньор - Жюльен Берто - Эдуард Изотов
Инес - Милена Вукотич - Татьяна Божок
Полковник - Клод Пьеплю - Рогволд Суховерко
Министр - Мишель Пикколи - Тимофей Спивак
Сержант - Пьер Магелон - Владимир Ферапонтов
Комиссар - Франсуа Мэтр - Алексей Панькин
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1987 году
Режиссер дубляжа Галина Водяницкая
Автор литературного перевода Ирина Ус
1 view
95
23
2 months ago 00:00:08 8
Для того, чтобы ощутить свою целостность, мне нужно отражаться и продолжаться в другом...
2 months ago 00:45:45 4
ЛОГОПЕД. КАК ЗАПУСТИТЬ РЕЧЬ? Шепелявость, заикание, картавость. Ирина Меркушева. Есть нюансы
2 months ago 00:47:36 12
«Скромное обаяние автофикшена». Встреча с автором книги «Вероятно, дьявол» Софьей Асташовой (Новосибирск)
2 months ago 00:01:50 1
Екатерина, Челябинская область
2 months ago 00:03:10 96
Eagle-Eye Cherry - Save Tonight
2 months ago 02:11:11 72
Эрин Брокович. 2000
2 months ago 00:59:54 12
КАК СЕГОДНЯ СТАТЬ ПОПУЛЯРНЫМ МУЗЫКАНТОМ? КАТЯ КОМИССАРОВА, ЗВУК СТУДИО. ПОДКАСТ ЕСТЬ НЮАНСЫ
2 months ago 00:59:53 23.7K
Как сегодня стать популярным музыкантом? Катя Комиссарова, Звук Студио
2 months ago 00:00:13 6
сдержанная харизма Намджуна .mp4
2 months ago 00:48:00 1.9K
Тимур Рагга. Харизма. Мастер-класс от парня из телека
2 months ago 01:23:57 4.5K
Самая обаятельная и привлекательная (FullHD, комедия, реж. Геральд Бежанов, 1985 г.)
2 months ago 00:00:06 4.3K
Осень в Скромном обаянии
2 months ago 00:00:08 4
Весь мир в словах и фотографиях
2 months ago 00:52:36 177
КАК ПЕЧЬ КРАСИВО И ВКУСНО? ИСТОРИЯ УСПЕХА ПЕКАРНИ ZOE. ИРИНА ЗУБЧЕНОК. ПОДКАСТ ЕСТЬ НЮАНСЫ
2 months ago 00:01:41 2.9K
Видео от Скромное обаяние | Женская одежда
2 months ago 00:58:56 44
АКТЕР ТИМОФЕЙ ЗАЙЦЕВ.КАК ИГРАТЬ (В) КОМЕДИЮ? О ТНТ, СЕРИАЛЕ “ПОЛУПАНОВЫ“, ПРОФЕССИИ И МЕЧТЕ.
2 months ago 00:50:56 47
ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ И МИСТИКА МОСКВЫ. МОДА НА ЭКСКУРСИИ. ГОРОДА И ЛЮДИ. ПОДКАСТ ЕСТЬ НЮАНСЫ
2 months ago 00:02:07 10
⚪️ Скромное обаяние буржуазии
2 months ago 00:00:08 6
Мужская кухня. Мясо
2 months ago 00:00:08 12
МЯСО | МУЖСКАЯ КУХНЯ
2 months ago 00:43:26 159
КАК ДЫШАТЬ И ХУДЕТЬ? АЛИНА ШПАК, ПОДКАСТ ЕСТЬ НЮАНСЫ
2 months ago 00:38:59 94
Легенды кино (Игорь Ясулович) / 2024
2 months ago 00:23:54 1
21 - Захар Прилепин. Уроки русского 33 = Скромное обаяние оккупации - СССР
2 months ago 00:05:02 24
Скромное обаяние портьер Colefax and Fowler. Проект Зари Адильхановой.