Ara Chovaev (1879 - 1944) запись 1939г.

“Богатырский эпос «Джангар» справедливо называют вершиной духовной культуры ойрат-калмыков. Он впитал в себя всё многообразие их жизни: мировоззрение, социальные взаимоотношения людей, морально-этические нормы и нравственные идеалы, эстетическое отношение к окружающему миру и особенности быта. Возникнув в глубокой древности (согласно гипотезе, некоторых ученых — в I-тысячелетии до н.э.), «Джангар» не мог не отразить в своем содержании бурную многовековую историю и самобытную цивилизацию предков ойратов… По своему объему эпос «Джангар» не отличается особо от эпосов других народов, но, заметим, превышает объем «Илиады» (15693 стихотворные строки) и «Одиссеи» (12110 стихотворных строк), вместе взятых. На сегодня насчитывается двадцать шесть исконно калмыцких версий общим объемом 35000 стихотворных строк. Кроме того, известно свыше семидесяти вариантов отдельных песенных сюжетов. ’’Джангар” и джангароведение: Библиография / Сост. П. Э. Алексеева