НАВАРАТРИ 2023 - день 1 Дэви Шайлапутри

пратхамам̣ ш́айлапутрӣ ча двитӣйам̣ брахмача̄рин̣ӣ тр̣тӣйам чандрагхан̣тети кӯш̣ма̄ндети чатуртхакам ||3|| первое, Шайлапутри (дочь царя Гималаев); второе, Брахмачарини (Та, Кто Соблюдает Безбрачие); третье, Чандраганта (носящая луну в виде колокольчика); четвертое, Кушманда (Та, что создает Вселенную); пан̃чамам̣ скандама̄тети саш̣т̣хам̣ ка̄тйа̄йанӣти ча саптамам̣ ка̄лара̄трӣти маха̄гаурӣти ча̄ш̣т̣амам ||4|| пятое, Скандамата (Родившая Картикейю); шестое, Катьяяни (Та, Кто воплотилась, чтобы помочь Дэвам); седьмое, Каларатри (Ночь Вечности); восьмое, Махагаури (Та, Кто сотворила великие аскетические подвиги); навамам̣ сиддхида̄трӣ ча навадурга̄х̣ пракӣртита̄х укта̄нйета̄ни на̄ма̄ни брахман̣айва маха̄тмана̄ ||5|| девятое, Сиддхидатри (Та, Кто дарует совершенства). Воистину, эти девять имён Дурги сказаны великой душой Брахмой ॐ देवी शैलपुत्र्यै नमः॥ ом̇ девӣ ш́айлапутрйаи намах̣ वन्दे वाञ्छितलाभाय चन्द्रार्ध कृतशेखराम् । वृषारूढाम् शूलधराम् शैलपुत्रीम् यशस्विनीम् ॥ ванде ва̄н̃чхитала̄бха̄йа чандра̄рдха кр̣таш́екхара̄м| вр̣ш̣а̄руд̣ха̄м̣ ш́ӯладхара̄м̣ ш́айлапутрӣм̣ йаш́асвинӣм|| Возношу молитву мою той, что дарует самые желанные благословения, с полумесяцем Чандрой в виде короны на её лбу, восседающую на быке, с копьём в руке – Шайлапутри достославной. Шайлапутри - первая форма среди Навадурги или девяти форм, и ей поклоняются в первый день во время празднования Наваратри. Также известная как Сати, Бхавани, Парвати или Хемавати, богиня Шайлапутри считается абсолютной формой Матери-природы. Она изображается с полумесяцем на лбу, с трезубцем в правой руке и лотосом в левой, верхом на быке Нанди. Рожденная дочерью Гималаев и первой среди девяти Дург, Шайлапутри буквально означает дочь (путри) горы (шайла).