张国荣(장국영) - 到未来日子(도미래일자 : 미래의 그날까지) 【가사번역】/ 영웅본색2 주제곡 보통화판(英雄本色2主题曲普通话版)

장국영 - 도미래일자(미래의 그날까지) [영웅본색2 주제곡 보통화(북경어)판] 张国荣 - 到未来日子 [英雄本色2主题曲普通话版] 내가 이 영화를 처음 볼 때는 광동어 원판이 아닌 북경어 더빙판이었다. 천녀유혼 시리즈도, 영웅본색 시리즈도, 첩혈쌍웅도 모두 북경어 더빙판이었다. 비디오 가게가 성행하던 그 시절 비디오 테이프에도 북경어 더빙판이 담겨있었다. 그래서 그런지 나는 광동어 버전이 오히려 생경하고 북경어 버전이 더 익숙하다.