MAREA EVADARE --- subtitrare in romana

1 --- În timpul celui de-al doilea război mondial, un grup mare de soldați aliați închiși, cunoscuți pentru că au ieșit din închisoare, sunt închiși într-un lagăr de prizonieri care evită evadarea. --- 2 --- Marea evadare II nu este o adevărată continuare, întrucât dramatizează evadarea în sine, așa cum o face filmul original, deși utilizează mai ales numele reale ale indivizilor implicați (în timp ce filmul original le-a fictivizat și a folosit personaje compozite). Crima prizonierilor din acest film este mai exactă decât în ​​originalul din 1963, POW-urile fiind împușcate individual sau în perechi, dar alte porțiuni ale filmului sunt fictive. Descrie căutarea celor responsabili pentru uciderea ofițerilor aliați și procesele ulterioare. Filmul prezintă exploatările maiorului Johnnie Dodge [1] (interpretat de Christopher Reeve), ofițer al armatei britanice de origine americană și văr al lui Winston Churchill și își urmează în mare măsură călătoria spre libertate după evadare. A doua jumătate a filmului se bazează pe ancheta de după război cu privire la uciderea a cincizeci dintre evadații de către Gestapo, condusă de Dodge și doi americani fictivi (în timp ce, de fapt, a fost condusă de Direcția specială de investigații a Royal Air Force).