Слова и музыка: Галина Долгова
Панжса Россиянь картанть ютко шкасто.
Ланганзо лембе кедем ютавтса.
Ламо мастортнэнь ютксто, шождынькасто,
Моньсинь тиринь мастором содаса.
Ладнойстэ кроязь, прок Россиянь туснэ.
Кода сятко, Саранскоесь палы.
Чудить лейтне, пижелдыть мазы виртне.
Сельмезэнь лембе эркетне ваныть.
Стить икелень розень, тозюронь паксят.
Весе заводтнэнь пульсост маряви.
Ютыть валске школав эрзянь эйкаштнэ.
Шумбра чисэ Мордовиям эри!
Кодамо вий сонзэ эснэ маряви.
Кодамо лембе эйстэнзэ моли.
Секс кодаяк седейстэнь а каяви.
Сех паро моросо а морави.
Эрзянь велесэ чачинь-касынь ялгат.
Васенце валомгак эрзянь ульнесь.
Эрзянь моронть масторонь келес кандан.
Яла евтнян Мордовиям тондеть.
Евтнинь эйстэть, Кореясо, Китайсэ.
Евтнинь Япониясояк, ды секс,
Эряк масторнэм,ульть уцяскав, виев!
Тряк Сияжарт Россиянень нежекс!
Машинный перевод
Теплая моя земля
Открою карту России в свободное время.
По ней теплую руку проведу.
Среди многих стран, легко,
Свою родную землю узнаю.
Аккуратно скроена, словно российский узор.
Как звезда, Саранск горит.
Текут реки, зеленеют красивые леса.
В мои глаза теплые озера смотрят.
Встают передо мной ржаные, пшеничные поля.
Всех заводов пульс чувствуется.
Идут утром в школу эрзянские дети.
В здравии Мордовия моя живет!
Какая сила в ней чувствуется.
Какое тепло от нее исходит.
Поэтому никак из сердца не выбросить.
Самой лучшей песней не спеть.
В эрзянском селе родился-вырос, друзья.
Первое слово мое тоже эрзянским было.
Эрзянскую песню по миру несу.
Всё рассказываю о Мордовии моей тебе.
Рассказывал о тебе в Корее, Китае.
Рассказывал и в Японии, и поэтому,
Живи, страна моя, будь счастливой, сильной!
Расти Сияжаров России опорой
Другие песни Веры Прохоровой