|2001| Шрек / Шрэк (60 fps) Мультфильм.

«Шрек» (англ. Shrek) — американский компьютерно-анимационный фэнтезийный комедийный фильм, основанный на одноименной детской книге Уильяма Стейга. После покупки в 1991 году прав на книгу Стейга Стивен Спилберг попытался создать рисованную экранизацию, но в 1994 году Джон Х. Уильямс убедил его передать проект недавно основанной DreamWorks. В 1995 году Джеффри Катценберг вместе с Уильямсом и Ароном Уорнером, сразу после покупки студией прав у Спилберга, начала разработку «Шрека». Главного героя озвучил Крис Фарли, записавший большую часть необходимых диалогов, но в 1997 году, не успев закончить свою работу над фильмом, он умер. Вместо него был нанят Майерс, который придал Шреку его культовый шотландский акцент. Первоначально предполагалось, что картина будет создана с использованием захвата движения, но после плохих результатов испытаний студия наняла компанию Pacific Data Images для завершения окончательной компьютерной анимации. Мультфильм пародирует другие экранизации сказок, в первую очередь ленты Disney. Премьера состоялась в театре «Mann Village» в Уэствуде, позже он был показан на Каннском кинофестивале 2001 года, где боролся за «Золотую пальмовую ветвь», таким образом став первым анимационным фильмом со времён «Питера Пэна» (1953), выбранным на эту премию. В США мультипликационный фильм был выпущен компанией DreamWorks Pictures 18 мая 2001 года, в России 31 октября. Сюжет: Шрек — огромный зелёный огр (великан-людоед из западноевропейских сказок), который живёт в одиночестве на болоте в маноре Дюлок, населённом людьми, животными, куклами и другими героями разных европейских сказок и легенд (напр. Красная Шапочка, Пиноккио, три слепых мышки из английского детского фольклорного стихотворения). Людей он, по доброте душевной и вопреки бытующим убеждениям, не ест, поэтому изредка наведывающихся на болото компании «охотников за ограми» он просто пугает, и их страх греет его самолюбие. Огр счастлив и доволен своей жизнью. Создатели: Режиссер: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон; Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио, Джо Стиллман, Роджер С.Х. Шульман, Уильям Стейг, Коуди Кэмерон, Крис Миллер, Конрад Вернон; Продюсер: Джеффри Катценберг, Арон Уорнер, Джон Х. Уильямс, Тед Эллиот, Пенни Финкелман Кокс, Джейн Хартвелл, Дэвид Липман, Линда Ольшевски, Сандра Рэбинс, Терри Россио, Стивен Спилберг; Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс, Джон Пауэлл; Художник: Джеймс Хегедус, Гийом Аретос, Шон Маллен, Дуглас Роджерс, Айзис Массенден. Роли озвучивали: Майк Майерс — Шрек / Слепой Мышонок; Эдди Мёрфи — Осёл; Камерон Диас — принцесса Фиона; Джон Литгоу — лорд Фаркуад; Венсан Кассель — Робин Гуд; Питер Дэннис — охотник на огров; Клив Пирс — охотник на огров; Джим Каммингс — главнокомандующий; Бобби Блок — медвежонок; Крис Миллер — Джеппетто / Волшебное Зеркало; Конрад Вернон — Пряня; Коуди Камерон — Пиноккио / Три Поросёнка; Кэтлин Фримен — старушка, бывшая владелица Осла; Майкл Галассо — Питер Пэн; Кристофер Найтс — Слепой Мышонок / Телоний. Первоначально на роль Шрека планировался артист Крис Фарли. Он смог озвучить Шрека примерно на 80 %, но не успел сняться в мультфильме, так как умер в декабре 1997 года. После этого на озвучивание роли был приглашен Майк Майерс. Озвучив большую часть роли, Майерс заявил, что «голос Шрека ему совершенно не нравится», и предложил исполнительному продюсеру Джефри Катценбергу переозвучить Шрека с шотландским акцентом. Такой вариант очень понравился Катценбергу — он согласился. Работы, потребовавшиеся для переозвучивания и изменений в анимации, увеличили бюджет проекта приблизительно на 4-5 миллионов долларов. Русский дубляж: Шрек (Майк Майерс) — Алексей Колган; Осёл (Эдди Мерфи) — Вадим Андреев; Фиона (Кэмерон Диаз) — Жанна Никонова; Лорд Фаркуад (Джон Литгоу) — Владимир Антоник; Робин Гуд (Венсан Кассель) — Александр Груздев; Пряничный человечек (Конрад Вернон) — Дмитрий Филимонов; Волшебное зеркало (Крис Миллер) — Никита Прозоровский. Русский дубляж «Шрека» был признан лучшим и демонстрировался на Каннском кинофестивале 2004 года в рамках премьеры мультипликационного фильма «Шрек 2». Награды: Оскар, 2002 год, победитель: лучший анимационный фильм. ------------------------------- Русские субтитры