172. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 14:7-9
#Библейский_салон, #Книга_Иова, #Ольга_Голикова
172. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 14:7-9
Синодальный перевод:
“7. Для дерева есть надежда, что оно, если и будет срублено, снова оживет, и отрасли от него выходить не перестанут:
8. если и устарел в земле корень его, и пень его замер в пыли…
9. но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное“ (Иов 14:7-9)
Смысловой перевод:
С.П. 7 Для всего живущего на земле есть надежда, что оно имеет своё обновление и продолжение, даже дерево знает, что имеет шанс восстановления после того, как верх его срублен:
С.П. 8 Когда старое, прежнее состояние исчерпало себя и закончился один этап жизни у него, умерев навсегда,
С.П. 9 но как только Ты изольёшь влагу на него, оно обновляется, открывая новое в себе, чего раньше не знало.
------
Друзья, если вы получаете благословение от служения
(ГОД) Голиковой Ольги Дмитриевны, то можете поддержать это служение и пожертвовать:
Через форму оплаты
Сайт церкви:
Наши контакты. Подписывайтесь -
МЕСТНАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ХРИСТИАН ВЕРЫ ЕВАНГЕЛЬСКОЙ “МИССИЯ “СВЕТ ХРИСТА“ Свидетельство о государственной регистрации религиозной организации № 288-Р от
43 views
19
5
9 months ago 03:38:53 1
СОСТОЯНИЕ СВЕТА: НОЧИ УЖЕ НЕ БУДЕТ! Андрей Яковишин
9 months ago 02:53:13 1
Евангелие от Луки. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
9 months ago 00:41:35 1
Что в Библии сказано о том, можно ли потерять спасение?
10 months ago 00:31:36 1
Урок 7. “Миссия, обращенная к ближнему”. Изучаем Библию с Виталием Олийником
10 months ago 03:29:56 1
Библия. 1-я Паралипоменон. Ветхий Завет (читает Игорь Козлов)
10 months ago 00:33:49 1
Урок 4. “Как Бог спасает нас“. Изучаем Библию с Виталием Олийником
11 months ago 03:05:40 1
Библия. Евангелие от Луки. Новый Завет (читает Александр Бондаренко)
12 months ago 00:03:01 1
Библия - Христианские песни - 172
12 months ago 00:50:33 1
УЧЕБНИК МЕДИНСКОГО ПО ИСТОРИИ РОССИИ: библейская история, абсолютно. Красный путинизм, война, Брат-2