ДРЮ против АКТЁРА ОЗВУЧКИ V / локализация Киберпанка, персонажи, мат, косяки, любовные сцены

Горячо и душевно беседуем с Егором Васильев (русским голосом V) - о локализации Киберпанка, её принципах, косяках, озвучке любовных сцен (в т.ч. с Кэрри Евродином xD) и прочих интересностях. ▶️ ДРЮЗАЙ СТРИМИТ ЗДЕСЬ - ✅ Наш уютный паблик с анонсами стримов и новостями - ✅ Егор обитает здесь - #TheDRZJ #Cyberpunk2077 #Дубляж Таймкоды от DanielVine (спасибо ему) 0:27 краткие планы на видео 1:19 об обширости Киберпанка с точки зрения локализации 3:15 что вдохновило Егора на становление актёром дубляжа. Рассказ о студенческой жизни 6:52 о ролях в играх 7:33 об отношениях со Всеволодом Кузнецовым 8:46 как проходил кастинг на роль Ви (первый этап) 12:21 о подготовке к роли 12:58 второй этап кастинга 14:09 финальный этап кастинга 15:00 о возрасте Ви 16:03 о голосе Ви. Общение с актёром английской версии 17:51 об озвучке в Valora