LES DURS DU MUR - Episode 02 :

Dans la rue, Jygo danse sur du rap tandis que Cheuteup s’exaspère de voir son bol désespérément vide... De dépit, il le balance et voilà que notre Scotch s’en empare et accumule les dons généreux des quidams... Eurêka, nos durs pressentent la manne : nul ne résiste au sourire attendrissant de Scotch... Et les voilà en quête... dans un restaurant où se trouvent les parents de Scotch ! Gêne, honte de ces derniers qui s’esquivent quand la police arrive... Scotch est arrêté et là, pour ses parents, l’affaire se complique !