Безвестный Чжан Фуцин (Подвиг/Medal of the republic/功勋). Китайские сериалы

Международная издательская медиагруппа Шанс и компания Восток Медиа осуществляют перевод и дубляж на русский язык третьего сезона китайского исторического сериала 《Подвиг》.Этот сезон рассказывает о Чжан Фуцине — герое и отличнике Северо-западной полевой армии. После отставки он никогда не хвастался своими заслугами, а, наоборот, жил в безвестности, честно исполняя свой долг настоящего коммуниста перед Родиной и народом. В 2012 году 88-летнему Чжан Фуцину ампутировали левую ногу. Накануне операции Чжан Фуцин окинул взглядом свою жизнь с того момента, как он после войны откликнулся на призыв правительства и по своей инициативе отправился работать в бедный уезд. Сначала он работал начальником Управления продовольствия уезда Лайфэн провинции Хубэй. На этой должности он смог накормить пять тысяч жителей уезда очищенным рисом, с поставками которого были проблемы. А на должности заместителя главы администрации района Саньху Чжан Фуцин организовал жителей на строительство дамбы. В это время от болезни скончалась мать Чжан Фуцина, но он не мог вернуться в родные края на похороны. Под его руководством жители совместными усилиями построили дамбу Люцзяба с гидроэлектростанцией. Чжан Фуцин был так предан своему делу, что не успел показать врачу свою дочь, у которой держалась высокая температура, и она стала инвалидом: ее умственные способности навсегда остались на уровне семилетнего ребенка. Тут из ЦК пришел приказ: усовершенствовать качество руководящих кадров и сократить их количество. Чжан Фуцин начал со своей семьи: первой лишилась должности его жена. С этого момента их семья из шести человека зажила беднее и труднее, чем местные крестьяне. Затем Чжан Фуцина перевели в коммуну Маодун, которая располагалась высоко в горах. Видя, как тяжело ее жителям добираться до других деревень, он организовал жителей на строительство дороги. Следующая должность Чжан Фуцина — заместитель начальника отделения Строительного банка Китая в уезде Лайфэн. Самым большим кредитором банка была угольная шахта Тяньба, и Чжан Фуцин взялся помочь им вернуть всю ссуду. Шестьдесят лет Чжан Фуцин намеренно не рассказывал никому о своих военных подвигах: его медали лежали на самом дне его чемодана, и даже члены семьи не знали об этом. О его выдающихся боевых заслугах стало известно лишь в конце 2018 года, когда власти организовали сбор данных о ветеранах.
Back to Top