Тюремадо Икеле (А Закаты Алые) (текст) - Олёш

Перевод: Татьяна Мокшанова Тюремадо икеле сэтьминеть чокшнетне, Ды тунь аволь кеме ломантнень оност. Однэть гимнастёркинест исень цёраэйкакштнэнь, Аваст пельде сёрмат мартост. Тесэ вень перть палсь ськамочисэнзэ тештине, Лей чиресэ ашти шождыне сувось, Тесэ ашот килейтне ды сэрейть тикшетне, Илязо ютаво ятось. Чивалгомась якстере, мазыйне-мазыйне. Тюремадонть икеле а леднить… Аволь тенень мартот минь седейга бажинек, Зярдо войнанть самс кадновсть чить. Каятотсть сезневемат ды лондадсь менелесь, Тусто качамосо чипаесь вельтявсь. Удыть ашо килейтне ды сэрей тикшетне. Тынк саидизь, цёрынеть, войнась. Ванстовсь тиринь модась се кежей иетнестэ, А содавить ней уш тюремань китне. Эряви свал миненек кирдемс валдо мельнесэ Эсенек героень лемтне. Чивалгомась якстере, мазыйне-мазыйне. Тюремадонть икеле а леднить… Аволь тенень мартот минь седейга бажинек, Зярдо войнанть самс кадновсть чить. Чивалгомась якстере, мазыйне-мазыйне. Тюремадонть икеле а леднить… Аволь тенень мартот минь седейга бажинек, Зярдо войнанть самс кадновсть чить. *** А Закаты Алые Слова: Наталия Осошник Музыка: Виталий Осошник Перед боем тихие, теплые вечера И покрыт тревожною сон тишиной У вчерашних мальчиков гимнастерки новые И письмо от мамы с собой. Здесь всю ночь горела звезда одинокая И туман прозрачный лежит у реки Здесь березы белые, травы высокие Враг не должен дальше пройти Припев: А закаты алые, алые, алые Перед боем выстрелы не слышны... Не об этом вместе с тобою мечтали мы За четыре дня до войны... Полыхнули взрывы и небо обрушилось Солнца не видать - прячет дыма стена Спят березы белые, травы высокие Забрала вас, мальчики, война Отстояли Родину в годы суровые Нет следов далеких, дорог боевых Нужно, чтобы помнили, мы с тобою помнили Имена героев своих...
Back to Top