القرآن 𝔸𝕝-ℚ𝕦𝕣𝕒𝕟 𝕊𝕦𝕣𝕒 𝔸𝕝-𝔸𝕙𝕫𝕒𝕓 — 𝟑𝟑:45-48 ayat\айят | من سورة الأحزاب

القرآن 𝔸𝕝-ℚ𝕦𝕣𝕒𝕟 𝕊𝕦𝕣𝕒 𝔸𝕝-𝔸𝕙𝕫𝕒𝕓 — 𝟑𝟑:45-48 ayat\айят | من سورة الأحزاب بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем اللَّهَ\𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующего! _________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение ❝𝟑𝟑:𝟒𝟓❞ О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем, ❝𝟑𝟑:𝟒𝟔❞ призывающим к اللَّهَ\Аллаҳу с Его дозволения, и освещающим светочем. ❝𝟑𝟑:𝟒𝟕❞ И обрадуй же (о, Пророк) верующих, что им (уготовано) от اللَّهَ\Аллаҳа великая щедрость (сады Рая)! ❝𝟑𝟑:𝟒𝟖❞ ﴾وَلاَ تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ﴿ «И не подчиняйся неверующим и лицемерам» — т.е. «Не слушайся их и не обращай внимание на то, что они говорят»; ﴾ وَدَعْ أَذَاهُمْ ﴿ «оставь причиняемые ими страдания» — т.е. прощай их и не обращай внимание на них, потому как всё что они делают исходит от اللَّهَ\Аллаҳа. Поэтому Всемилующий اللَّهَ\Аллаҳ сказал: ﴾ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً ﴿ «и уповай на اللَّهَ\Аллаҳа. Довольно того, что اللَّهَ\Аллаҳ является Попечителем и Хранителем!» _______________________________________________ Пророчества Торы о Пророке Муҳаммаде ﴾ﷺ﴿ Вахб Ибн Мунаббах сказал: « اللَّهَ\Аллаҳ внушил одному из пророков сынов Исраиля по имени Ша’ийя (Исайя): ‘‘Встань среди народа, потомков Исраиля и Я заставлю твой язык произносить Моё откровение. Я отправлю неграмотного (пророка) из неграмотных. Я не сделаю его жестоким, грубым и кричащим на рынках. Если он пройдёт мимо светильника, то он не потухнет из-за его тишины. Если он пройдёт по тростнику, то не будет слышно и звука под его ногами. Я отправлю его добрым вестником и предостерегающим увещевателем. Он не будет говорить непристойно. Посредством него Я открою глаза незрячие, уши не слышащие и сердца запечатанные. Я наставлю его на свершение благих дел и одарю его наилучшими качествами. Я сделаю тихой его одежду, благочестивым его призыв, богобоязненной его совесть, мудрой речь, правдивой и верной его природу, милосердным и добрым его нрав, истинным его закон, справедливым путь, праведным его предводителя и Ислам его дорогой. Имя его — Аҳмад. Посредством его я поведу прямым путём людей, после того как они впали в заблуждение, наделю их знанием, после того как они были невеждами. Возвышу их после того как они были ничем, обогащу их после того как они были бедными, объединю их , после того как они разделились. Посредством него Я объединю различные общины, разные сердца и противоположные желания. Посредством него Я спасу толпы людей от погибели. Я сделаю его общину лучшей. Они станут призывать к одобряемому и удерживать от порицаемого, искренне верить в Тауҳид\Единобожие и в то с чем приходили Мои посланники. Я вдохновлю их на славословие, восхваление, прославление и возвеличивание лишь Меня Одного в мечетях, на своих собраниях, в домах, в своих постелях, в местах своего возвращения и местопребывания. Они станут молится мне стоя и сидя. Они станут войском, сражающимся на пути اللَّهَ\Аллаҳа выстроившись рядами. В поисках Моего довольства они будут тысячами выходить из своих домов. Будут очищать свои лица и конечности. Их жертвоприношением будет их кровь, а их Писание будет в их сердцах. Они будут подобны монахам ночью и подобны львам днё.м. Среди членов его семьи и его потомков сделаю опережающих (в благом) других, правдивейших, мученников и благочестивых. Его общин а после него будет наставлять на истину и с помощью неё устанавливать справедливость. Я дам сил тем кто будет помогать им и поддержу тех кто будет молить за них. Я пошлю несчастья на тех кто будет противится им, притеснять их и пожелает отнять у них что -либо. Я сделаю их наследниками их пророка призывающих к Всевышнему, выстаивающих молитву, выплачивающих закят исполняющих свои обещания. Посредством них Я завершу благо, которое обратил к первыми из них. Это — Щедрость, которую Я дарую кому пожелаю, а ведь Я обладатель великой щедрости». ____________________________
Back to Top