Хава нагила | Еврейские песни. По-русски

Хава Нагила: Душевное исполнение бессмертной еврейской классики на русском языке Добро пожаловать в наше уникальное музыкальное путешествие, “Еврейские песни по-русски“. Сегодня мы с волнением делимся с вами нашей версией песни “Хава Нагила“ в исполнении невероятно талантливой Элечки, чей голос очаровывает и завораживает. “Хава Нагила“ — одна из самых знаменитых еврейских народных песен, получившая мировую известность. Её название переводится как “Давайте радоваться“, несущее послание радости и праздника, глубоко укоренившееся в еврейских музыкальных традициях. Эта песня является неотъемлемой частью еврейских фестивалей и праздников, известная своей способностью объединять людей в танце и пении. Краеугольным камнем нашего проекта является Ольга Аникина — эксклюзивный поэт и переводчик наших адаптаций. Её исключительное мастерство в улавливании сути оригинальных композиций превращает их в шедевры, затрагивающие самые глубокие струны души. Её работа, отмеченная точностью и чувствительностью, вызывает слёзы восхищения и восторга. Мы гордимся тем, что сотрудничаем с восходящей звездой русской литературы, которая вдыхает жизнь в эти песни с непревзойдённым искусством. Изначально нацеленный на перевод ключевых еврейских песен на английский язык для музыкального шоу, наш проект сделал значительный поворот в 2017 году. Обнаружив русские переводы некоторых популярных еврейских песен, выполненные Ольгой Аникиной, основатель проекта Владимир Кин решил также привлечь русскоязычную аудиторию, обогатив наш проект разнообразием и охватом. Текст песни находится ниже в описании видео. Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые душевные исполнения еврейских песен. Узнать больше о нашем проекте, его истории, а также прочитать отзывы поклонников можно на . Детали песни: Песня: Хава Нагила (Hava Nagila) Музыка: Традиционная еврейская мелодия Слова: Ольга Аникина (свободная адаптация с иврита) Исполняет: Элечка Текст песни: ХАВА НАГИЛА Музыка - народная еврейская мелодия Слова: Ольга Аникина (вольная адаптация с иврита) Исполняет - Элечка Встань с той ноги да Встань с той ноги да Чтоб легче было Петь да плясать Хава нагила Хава нагила Было да сплыло Не вернёшь назад Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Слёзы не лей Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Слёзы не лей У ру у рубахи У рубахи два кармана У рубахи два кармана Нам о смерти думать рано Нам о смерти думать рано А грехи а грехи Отпоём отпляшем Встань с той ноги да Встань с той ноги да Чтоб легче было Петь да плясать Хава нагила Хава нагила Было да сплыло Не вернёшь назад В ботинках рваных нам В ботинках рваных нам В ботинках рваных нам Каблуков не жаль В ботинках рваных нам В ботинках рваных нам В ботинках рваных нам Каблуков не жаль Курам курам на смех Всё богатство курам на смех Открывайте двери настежь Открывайте двери настежь Будут гости будет счастье А грехи а грехи Отпоём отпляшем Встань с той ноги да Встань с той ноги да Чтоб легче было петь да плясать Хава нагила хава нагила Было да сплыло не вернёшь назад Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Слёзы не лей Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Жизнь нам не зря дана Слёзы не лей У ру у рубахи У рубахи два кармана У рубахи два кармана Нам о смерти думать рано Нам о смерти думать рано А грехи а грехи Отпоём отпляшем #ХаваНагила #havanagila #jewishsong #еврейскиепесни #ОльгаАникина #jewish_music #еврейскаямузыка #хочуврек #ЕврейскаяКультура #ПесниНаРусском