Нас пятеро - Party of Five - Серия

“В здоровом теле здоровый дух“. Все еще находясь в больнице, Чарли спрашивает Кирстен, может ли он оставить ей Клаудию и Оуэна, если умрет. Она хочет воспитывать их, но Пол не очень жалует детей. Тем временем Клаудия уже несколько недель не ходит в школу, и администрация созывает собрание. Бейли и Джулия настолько заняты, что не приходят. В результате звонят в социальную службу и забирают Клаудию и Оуэна, обнаружив их одних и без присмотра в доме. Клаудия рассказывает им, что ими с Оуэном пренебрегают, и Джулия с Бейли делают все возможное, чтобы вернуть их. Все злятся на Клаудию за то, что она прогуливает школу, и вскоре Чарли, Бейли и Джулия начинают обвинять друг друга, вместо того чтобы винить себя в том, что они оказались в затруднительном положении. Джулия и Гриффин обращаются в социальную службу и предлагают позаботиться о Клаудии и Оуэне и добиваются их освобождения. Клаудия признается Джулии, что очень подавлена и одинока. В это время Розали продолжает флиртовать с Гриффином и в итоге целует его.