Бирючина цветет Privet blossoms Ligusterblten Trone en fleurs Privet flores
Бирючина цветет Privet blossoms 女贞花 Ligusterblüten イボタノキの花 Troène en fleurs 프리벳 꽃 Privet flores 女貞花 Flores de alfeneiro أزهار الحناء fiori di ligustro Kwiaty prywatne blossom Bunga Privet Liguster bloeit Bunga privet Kembang privet Hoa linh lan Privet namumulaklak Kwiaty prywatne blossom פריחת פריבה प्रिवेट ब्लॉसम প্রিভিট ফুল ফোটে Ptačí zob Άνθη Privet પ્રિવેટ ફૂલો प्रीवेट फुलतो
Бирючи́на обыкнове́нная (лат. Ligústrum vulgáre) — вид кустарников из рода Бирючина семейства Маслиновые (Oleaceae).
В природе встречается на юге Западной, Центральной Европы (на территории бывшего СССР на Украине, в северной Молдавии, в горном Крыму и на Кавказе), в Средиземноморье, в том числе в Северной Африке, на северо-западе Ирана, Малой Азии.
Обитает в тёплых лиственных лесах, дубово-грабовых рощах, а также в пойменных лесах в сопровождении вязовых. Теневыносливый ксеро-мезофит.
Листопадный кустарник или невысокое деревце высотой до 5 метров.
Плоды округлой формы, представляют собой блестящую круглую ягоду. Для людей ядовиты.
Широко используется в качестве живых изгородей, так как легко переносит стрижку и формирование кроны.
Common privet (ústrum vulgáre) is a type of shrub from the genus Privet of the Olive family (Oleaceae).
It is found naturally in the south of Western, Central Europe (on the territory of the former USSR in Ukraine, in northern Moldova, in the mountainous Crimea and in the Caucasus), in the Mediterranean, including in North Africa, in the north-west of Iran, Asia Minor.
Inhabits warm deciduous forests, oak and hornbeam groves, as well as in floodplain forests, accompanied by elm trees. Shade-tolerant xero-mesophyte.
Deciduous shrub or small tree up to 5 meters high.
The fruits are round in shape, they are a shiny round berry. They are poisonous to humans.
It is widely used as hedges, as it easily tolerates haircuts and crown formation.
普通女贞 (ústrum vulgáre) 是橄榄科(木犀科)女贞属的一种灌木。
在自然界中,它发现于西欧、中欧南部(乌克兰前苏联领土、摩尔多瓦北部、克里米亚山区和高加索)、地中海,包括北非、西北部伊朗,小亚细亚。
栖息在温暖的落叶林、橡树和角树林,以及漫滩森林,伴随着榆树。耐阴旱生植物。
落叶灌木或小乔木,高达5米。
果实呈圆形,是闪亮的圆形浆果。它们对人类有毒。
它被广泛用作树篱,因为它很容易容忍切割和树冠形成。
Gewöhnlicher Liguster (lat. Ligústrum vulgáre) ist eine Strauchart aus der Gattung Liguster der Olivenfamilie (Oleaceae).
In der Natur kommt es im Süden West-, Mitteleuropas (auf dem Territorium der ehemaligen UdSSR in der Ukraine, im Norden Moldawiens, auf der gebirgigen Krim und im Kaukasus), im Mittelmeerraum, einschließlich Nordafrikas, im Nordwesten vor Iran, Kleinasien.
Besiedelt warme Laubwälder, Eichen- und Hainbuchenhaine sowie in Auenwäldern, begleitet von Ulmen. Schattentoleranter Xero-Mesophyt.
Sommergrüner Strauch oder kleiner Baum bis 5 Meter hoch.
Die Früchte haben eine runde Form, sie sind eine glänzende runde Beere. Sie sind für den Menschen giftig.
Sie wird häufig als Hecke verwendet, da sie problemlos Schnitte und Kronenbildung verträgt.
一般的なイボタノキ(ústrumvulgáre)は、オリーブ科(モクセイ科)のイボタノキ属の低木の一種です。
自然界では、中央ヨーロッパ西部の南部(ウクライナの旧ソ連の領土、モルドバ北部、クリミア半島の山岳地帯、コーカサス)、北アフリカを含む地中海、北西部に見られます。イラン、小アジア。
暖かい落葉樹林、オークやシデの木立、氾濫原の森林に生息し、ニレの木があります。日陰耐性のあるゼロ中生植物。
高さ5メートルまでの落葉低木または小さな木。
果実は丸い形をしていて、光沢のある丸いベリーです。それらは人間に有毒です。
刈り取りや樹冠形成に容易に耐えられるため、生け垣として広く使用されています。
Le troène commun (ústrum vulgare) est un type d’arbuste du genre Privet de la famille des Oliviers (Oléacées).
Dans la nature, on le trouve dans le sud de l’Europe occidentale et centrale (sur le territoire de l’ex-URSS en Ukraine, dans le nord de la Moldavie, dans la Crimée montagneuse et dans le Caucase), en Méditerranée, y compris en Afrique du Nord, dans le nord-ouest Iran, Asie Mineure.
Habite les forêts de feuillus chaudes, les bosquets de chênes et de charmes, ainsi que dans les forêts de plaine inondable, accompagné d’ormes. Xéro-mésophyte tolérant à l’ombre.
Arbuste ou petit arbre à feuilles caduques atteignant 5 mètres de haut.
Les fruits sont de forme ronde, ce sont des baies rondes brillantes. Ils sont toxiques pour l’homme.
Il est largement utilisé comme haie, car il tolère facilement la coupe et la formation d