F. Schubert: Nachtstück D 672

Вот на вершины гор туман ложится И месяц из-за туч встаёт; Усталость старец, взявши арфу, Садится в тиши дубравы и поёт: “Святая ночь! Мне жизнь не вмочь... Последним сном усну я скоро, Забыв навек земное горе“. Листва дерев шумит вокруг: “Усни, о добрый, старый друг!“ И шепчут травы: “Здесь твой дом, Покроем мы его ковром!“ Щебечут птицы в свой черед: “Пусть он у нас покой найдёт!“ Старик умолк, внимает им, И смерть уже стоит над ним.