Dragoslav - Pavle Aksentijević --- Rosna livada + Tekst + English Translation
Dragoslav - Pavle Aksentijević --- Rosna livada Tekst English Translation
Rosna livada, rosna livada, rosna livada,
džanum (dušo moja), bregom nji(h)аlа
Tu mi devojka stado čuvala, stado čuvala,
džanum , biser nizala
Momče gledalo, sproću (sprotiv, nasuprot ovdje znači preko) livade,
čuješ devojko, džanum, čuješ lepojko
Tvoje je lice jarko sunašce, а ја sam junak,
džanum, kraj sunca oblak
Čuješ devojko, čuješ lepojko, tvoje su oči,
džanum, morske trnjine.
a ја sam junak, s mora trgovac, ја da ih
kupim, džanum, ја da ih ljubim.
English Translation:
A meadow full of dew, a meadow full of dew, a meadow full of dew,
my dear, swayed on a hill.
There a maiden was herding a flock of sheep, herding a flock of sheep,
my dear, putting pearls on strings.
A young lad was watching from the other side of the meadow,
hear m
2 views
212
55
2 months ago 01:25:21 1
Эта энергия разрушает тонкие тела людей и создает страдания.. | Перукуа
2 months ago 01:26:03 1
RAT UŽIVO - Rusi spremaju ofanzivu na jugu
2 months ago 00:03:32 1
SVADBA SVADBA - Dragoslav Mihajlović Kanarinac
2 months ago 00:16:39 1
Беседа „Свети ратник – адмирал Фјодор Ушаков“
2 months ago 00:41:12 1
Berlinski proces - Dušan Janjić i Dragoslav Bokan • MI DANAS
3 months ago 01:38:54 1
RAT UŽIVO - Zelenski je diktator, Služba bezbednosti Ukrajine se ponaša kao Gestapo!
3 months ago 01:39:21 1
Casica razgovora - Dragoslav Bokan - Protiv parede “Ponosa“ za suverenu Srbiju ( ТV KCN .)
3 months ago 00:58:25 1
СОКОЛАЦ - ВУК У РАТНОЈ ПРИЧИ - ПРОМОЦИЈА КЊИГЕ ТРАКТАТА ’’МИЛАНА ЈОЛОВИЋА ЛЕГЕНДЕ
3 months ago 01:00:30 1
1 HOUR Dark Techno / EBM / Industrial Music Mix - HEXAVOID
3 months ago 00:45:58 1
Эти сбои на Тонком Плане создают проблемы в отношениях! Законы отношений Нового Времени
3 months ago 01:34:22 1
RAT UŽIVO - Ako Ukrajina lansira posebne rakete, Putin raspaljuje nuklearke na Zapad!
3 months ago 00:18:19 1
ПЕРУКУА: ОПРЕДЕЛИ, КТО ТЫ | аффирмация на любовь и практика на пробуждение | концерт Кремль Малахов
3 months ago 00:46:55 1
Otvoreni Balkan: Svi zajedno moramo da se borimo za Srbiju - Dragoslav Bokan i Milena Tomović
3 months ago 00:31:16 2
Fokus B92: gost Dragoslav Bokan | B92 TV
3 months ago 01:35:32 1
INTERVJU: Dragoslav Bokan - Narod mora da shvati da se prava politika vodi iza kulisa! ()
3 months ago 00:43:38 4
Game Asset Vintage Scales | Autodesk3dsMax/SubstancePainter
3 months ago 00:36:58 1
INFO JUTRO - Parada Ponoša: Topio tenkove, a sada mu smeta jaka srpska vojska!
3 months ago 00:58:26 1
Ko je i zašto ljut na Moskvu? - Dragoslav Bokan i Đorđe Vukadinović • DOBRO JUTRO TANJUG
3 months ago 01:43:45 12
Casica razgovora Dragoslav Bokan, “Ko sluzi Srbiju a ko je protiv nje“ (TV KCN )
3 months ago 00:30:10 1
INFO JUTRO - Sarajevo, Zagreb i Kurti kuvaju užasni scenario, a Ponoš glumi zvezdu Slobodne Bosne!
3 months ago 02:59:28 1
AKTUELNOSTI - Da li ce Ukrajina nastaviti da napada Kursku oblast ili ce se povuci? - ()
3 months ago 00:43:44 1
Hapšenje Srba na KiM - Dušan Janjić i Dragoslav Bokan • MI DANAS
3 months ago 00:20:05 1
Novo jutro-Jovana-Dragoslav Bokan,Boris Bratina,Zoran Spasić.