Перевод песни “Ti Amo Così“ -- Димаш Кудайберген, Аида Гарифуллина и Лара Фабиан -- Елена Миринель
Перевод песни “Ti Amo Così“ -- Димаш Кудайберген, Аида Гарифуллина и Лара Фабиан -- Елена Миринель
Музыка: Игорь Крутой
Слова: Лилия Виноградова
Димаш:
Сердцем приму чувств твоих волшебство,
Что ясны, и сильны, и свободны!
Аида:
Лишь для тебя богом я создана,
И с тобой куда угодно.
Димаш: Аида:
Расстояний нет, как и нет преград!
Аида & Димаш:
И всё благодаря ЛЮБВИ!
Припев:
Что до сей поры молчало – вспыхнуло во мне.
До последнего дыханья я ищу тебя.
Как в созвучии песнь звучит вовне.
Словно вместе музыка с поэмой – жизнь моя!
II
Лара:
Пульсом внутри наполняет меня
Та ЛЮБОВЬ, что безумием я зову!
Димаш:
Верю, в полёт унесёт сквозь тебя
В небо как наяву.
Димаш: Лара: Лара & Димаш:
Вместе мы звучим как один аккорд
И наша музыка любви!
Припев:
Что до сей поры молчало – вспыхнуло во мне.
До последнего дыханья я ищу тебя.
Как в созвучии песнь звучит вовне.
Словно вместе музыка с поэмой –
Ведь ты – жизнь моя!
III
Аида, Лара & Димаш:
Словно две звезды блуждали
Средь лжи и тьмы.
Голос твой звучал и меня позвал!
Искренний и сильный голос!
Припев:
Что до сей поры молчало – вспыхнуло во мне.
До последнего дыханья я ищу тебя.
Как в созвучии песнь звучит вовне.
Словно вместе музыка с поэмой –
Мы рядом!
Страсть царит в наших взглядах!
Ты во мне и тебя я люблю!
#Димаш_Кудайберген, #Аида_Гарифуллина, #Лара_Фабиан, #Музыка, #Стихи, #Перевод_Песни, #Творчество, #Год_2019, #Игорь_Крутой, #Юбилей_65, #Елена_Миринель
1 view
315
77
1 month ago 00:04:12 2
(FMV, рус.караоке)Michael Learns To Rock – Eternal Love [Healer OST 1]
1 month ago 00:28:23 1
Чтение Библии на 10 Ноября: Псалом 131, Евангелие от Иоанна 8, Книга Иеремии 39, 52
1 month ago 00:00:29 1
БАРБОСКИНЫ ФЛЕКСЭТ ПОД СКРЕПКА ДРИП
1 month ago 00:02:23 1
«Се гряду яко тать: блажен бдяй и блюдый ризы своя, да не наг ходит, и узрят срамоту его.{Отк 16:15}
1 month ago 00:02:11 1
Серый Страж - Oh Grey Warden - Dragon Age Inquisition (russian cover by Sadira)
2 months ago 00:15:42 1
Чтение Библии на 31 Октября: Псалом 121, 2 Послание Иоанна , Книга Иеремии 45, 25
2 months ago 00:03:17 2
Chen, Baekhyun, Xiumin (EXO)- For You (Moon Lovers - Алые сердца Корё OST 1) рус саб
2 months ago 00:13:34 1
Памяти и из памяти Франсуа Вийона
2 months ago 00:02:54 1
Sretan rođendan sa zakašnjenjem, Marko Perković.🎂🇭🇷 видео от @istra_hr
2 months ago 00:04:12 1
ПРОРОЧЕСКОЕ СЛОВО «Я- ВАШЕ ОСНОВАНИЕ». Кейт А. Паул