диктор прикалывается над суржиком

диктор прикалывается над суржикомбез якiх бы то не було - просто калька с русского, редактор который писал текст сам толком не знает украинский, ведущий этим и раздражен) правильно - без будь якiх