Christian school expels teen for rainbow sweater and birthday cake that violate ’Christian values’