17 Moments of Spring - Gde-To Daleko (Somewhere Far Away) HQ
Composer: Mikael Tariverdiev
Performer: Joseph Kobzon
Lyrics:
May I ask,
For a little while,
You, my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
You, my shore,
Show yourself afar,
Just an edge,
Just an outline.
You my shore,
Lovely, gentle shore,
My dear, if only I could reach you,
Yes, reach you, at least some blessed day.
Somewhere very far,
Very far away
The rains are dancing around.
By the river bank,
In a little nook
The cherries ripen
Bending low to the ground.
Somewhere very far,
In my memories
The childhood’s warmth livens up,
Though all this
Nows covered
By such a thick layer of snow!
Thunderstorm,
Take my thirst away,
Fill me up,
Yet don’t drown me.
Here again,
As it were the last time
I still keep staring in the Heavens,
As though I’d expect an answer soon...?
May I ask,
For a little while,
You my grief,
To take leave of me?
Like a cloud,
Heavy, grayish cloud,
Do fly to my beloved homeland,
From here to my dearest homeland.
(Translated by Anna Djintcharadze)
1 view
29
10
2 weeks ago 01:35:01 1
СЕКРЕТЫ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ. Большой документальный фильм
2 weeks ago 00:37:19 1
Как найти свое близнецовое пламя? (Признаки близнецовых пламен)
2 weeks ago 00:22:46 1
20 ЛУЧШИХ горных ВЕЛОСИПЕДОВ до 100K ₽
2 weeks ago 00:17:12 4
Around The World in 1896 Colorized (4K 60fps) New York, London, Jerusalem, Paris ++
2 weeks ago 00:00:23 1
50대가 교복입으면 이런느낌?
2 weeks ago 00:05:25 1
Лучшие моменты из ЧБД Нарезка лучших моментов из ЧБД №17 #чбд
2 weeks ago 01:36:05 5
Сёрфинг на краю света. Первый сёрфер Камчатки о жизни, спорте и новом фильме
2 weeks ago 00:17:20 1
Сити – главный клуб Манчестера. Как они подвинули Юнайтед?
2 weeks ago 00:17:56 1
Кто в вас влюблен? Кто любит? Гадание на таро Расклад онлайн
2 weeks ago 01:01:47 1
Наталья Андреевна: о доме, Ереване, матриархате и власти || GlumOFF
2 weeks ago 01:26:49 1
ПОДКАСТ LARS: архитектура и строительство в Москве | Эпизод 1 | Гость архитектор Александра Спицына
2 weeks ago 02:25:05 1
За что ненавидят Total War?
2 weeks ago 02:20:43 1
МИША МАВАШИ: мигранты, скандал с мечетью, Шлеменко, Емельяненко, Баста, жизнь / DROZD PODCAST #21
2 weeks ago 01:41:15 1
Солнечное затмение 8 апреля 2024. Решающий момент! Перемены и Новая Эра - Александр Васильев
2 weeks ago 00:03:44 1
LittleBigSnake | Лучшие моменты #17 | Мятежные будни
2 weeks ago 00:49:56 1
НЕ ПОКУПАЙТЕ ЖИЛЬЕ НА ЭТАПЕ КОТЛОВАНА! НАЁ%ЫВАЮТ ЛЮДЕЙ И КОРМЯТ ЗАВТРАКАМИ 10 ЛЕТ. УЖАС И ЭТО МОСКВА
2 weeks ago 01:06:46 1
⚡️Орск: город тонет. Полицейских расстреляли в Подмосковье | Галлямов, Жирнов, Асланян | ВОЗДУХ
2 weeks ago 00:06:34 1
НОВОЕ ИНФЕРНО | ФИШКИ И ГРАНАТЫ КС2 (CS2) (INFERNO)
2 weeks ago 00:03:02 2
Анна Трінчер - Колоски (Official Music Video)
2 weeks ago 00:10:33 1
XVII ВЕК. ПАТРИАРХ НИКОН. ЦЕРКОВНЫЙ РАСКОЛ. Русская История. Исторический Проект
2 weeks ago 00:25:50 1
ДИКИЕ ПРОДАВЦЫ ОТРАБАТЫВАЮТ БОЕВЫЕ ИСКУССТВА НА ПОКУПАТЕЛЯХ / ЗАДЕРЖАЛИ БЕСПРЕДЕЛЬЩИКОВ / УГОЛОВКА
2 weeks ago 02:27:17 1
ПРОГНОЗ 2024 ЗНАКАМ ЗОДИАКА | ГОД КРУТЫХ ПЕРЕМЕН | ГОРОСКОП ТАРО | ЭЗОТЕРИКА ГОДА | АСТРОЛОГ YS
2 weeks ago 00:00:14 1
Хотите выгодно вложиться в недвижимость и выбираете подходящий объект?
2 weeks ago 01:40:03 1
Надежда Васильева (Балабанова): «Это не мистика. Это жизнь»//«Скажи Гордеевой»