Most Languages Don’t Have This Feature

Evidentiality in linguistics refers to the encoding of the source of information or the way in which a speaker came to know something. In other words, evidentiality markers in a language indicate how a speaker knows what they are saying—whether they witnessed it, inferred it, heard it from someone else, etc. Evidentiality in Cherokee is signaled by a contrast between two different past tense forms