Когда нужно согласование времён

Согласование времён (Sequence of Tenses) - это отношение между глаголами в главном и придаточном предложении. Это правило часто применяется при передачи слов другого человека. В новом уроке вы узнаете не только когда и как использовать согласование времён, но и когда этого делать не нужно. Сложность: высокая Перевод фраз из примеров: 3:38 — Now, cactuses aren’t the only things that are prickly. — Aw, just when I thought I was special! — Pineapples are also prickly. — Кактусы — не единственные с колючками. — Оу, я-то думал, что я особенный! Ананасы тоже колючие. 4:44 When I was 22 years old, I promised myself that I would work my tail off until the age of 30 at a minimum to succeed as an entrepreneur. Когда мне было 22 года, я пообещал себе, что буду усердно работать до 30 лет как минимум, чтобы преуспеть в роли предпринимателя. 5:38 — Were you sad? — I cried so much that I bumped into a janitor there who thought that I had been fired from my job. — Тебе был