Не зря. Этюд. Настя Бешлиу

#незря_этюд Актёры лаборатории «Не зря» вместе с режиссёром Лизой Дороничевой и хореографом Альфией Агишевой изучают новый для них метод работы над спектаклем – этюдный. Процесс работы над этюдами строится на основе практики работы с телом и движением, предложенной хореографом на первых встречах этого сезона. В процессе работы над пластическими этюдам, в которых актёры рассказывают свои истории без слов, используя жест и телесность как основные инструменты работы, встраивается тифлокомментирование как художественный приём, а также как способ присвоения истории – её копирование и цитирование. Интересно, что цитирование происходит не только через тифлокомментарий (подробное пошаговое описание того, что только что делал другой актёр на площадке), но и телесное: повторение своего же этюда или этюда другого человека через тело с синхронным тифлокомментированием. Это выглядит как синхронный перевод на другой язык – перевод для человека с инвалидностью по зрению с языка телесности на язык вербальный. В рабочих видео-фрагментах, которые представляют собой компиляцию кадров репетиционного процесса, мы предлагаем взглянуть на несколько этапов работы над этюдами с актёрами с инвалидностью по зрению. Сегодня мы делимся зарисовкой, в которой актриса Анастасия Бешлиу сначала показывает собственный пластический этюд без слов, а затем повторяет его и тифлокомментирует с пошаговым проговариванием своих действий и жестов для слепых и слабовидящих участников. *Обращаем ваше внимание на то, что в видео используются репетиционные кадры и аудиозапись рабочих моментов лаборатории, поэтому иногда можно услышать шумовые помехи в процессе репетиции. . . Проект «Не зря: инклюзивные режиссерские практики для слепых и слабовидящих» реализуется Фондом «ПРО АРТЕ» при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга, Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга и Фонда «Друзья БДТ». Партнеры проекта: БДТ им. Г. А. Товстоногова Библиотека для слепых и слабовидящих, СПб Центр медико-социальной реабилитации инвалидов по зрению слайд-видео – Олеся Казакова #ПроАрте #БДТ #незря_лаборатория #Инклюзия #социальныйтеатр #инклюзивныйтеатр