01. Слепой фехтовальщик_ сказ о Затойчи. 1962

Оябун Скедзоро из Йиоки нанимает слепого массажиста Затойчи, т.к. он считает, что неминуема битва между ним и и оябуном Сигедзо из Сасагавы. Затойчи - известный фехтовальщик и оябун уверен, что деньги вложены очень удачно. Зная все это, его соперник нанимает не менее известного мастера меча, ронина Мики Хиратэ. По стечению обстоятельств, между этими двумя фехтовальщиками завязывается настоящая крепкая дружба из-за непоколебимого уважения друг к другу, но если разразится война, они будут вынуждены схлестнуть в смертельном бою друг с другом.