La Canción del Camino – Pather Panchali (পথের পাঁচালী) - SUBT. ESPAÑOL

Estrenada en 1955, es la primera película de la Trilogía de Apu, del director Satyajit Ray. La película representa la vida de un niño de la India en los años 1950. La palabra pather significa literalmente “del camino“ en bengalí. Panchali se refiere a un tipo de canción folklórica que se cantaba en Bengala, precursora de otro tipo de canción que se llama ŷatra. Por eso, parece que el título indica que la trama es un viejo cuento (“panchali“) que tiene lugar en un pueblo (donde las únicas calles que se podían encontrar eran caminos). Ganadora de 3 premios cinematográficos internacionales: Mejor documento del ser humano, Cannes; diploma de mérito, Edimburgo; Mejor película, Vancouver, (1958); y dos distinciones nacionales: Medallas de oro y de plata del Presidente, Nueva Delhi, (1955); y Medalla nacional para mejor película, India, (1956).