Песня была написана Виктором Цоем
По русскому народному поверью, кукушка – что-то вроде оракула, пророка.
Обычно, услышав кукушку в лесу, русский спрашивает: «Кукушка, кукушка, сколько мне лет жить осталось?»
Считается, что в ответ кукушка прокукует столько раз, сколько осталось прожить человеку.
Поэтому для русского смысл песни абсолютно соответствует данному исполнению.
Более того, я не знаю лучшего исполнения этой песни.
Полина исполнила начало шепотом, подчеркивая сокровенность вопросов, это делает песню похожей на молитву.