Why would a dub say something so controversial yet so brave?

From the madness of the Kaguya Sama: Love Is War English Dub. It is now canon that Hayasaka is Best Girl. This isn’t opinion, it’s a fact. It didn’t dawn on me that Amanda Lee who voices Hayasaka, has a Vtuber persona called Monarch. And yes this is the official dub by Funimation/Crunchyroll and all the seasons are on their site. Kaguya Sama: Love is War Season 2, episode 5 English Dub