Песня “Команданте Че Гевара“ (перевод “Che Guevara. Hasta La Victoria Siempre“) на русском языке

Я так проникся путешествием по Кубе, которое подробно освещал в Инстаграме под @ncux_ay, что заморочился переводом известной старой кубинской песни “Che Guevara. Hasta La Victoria Siempre“, что означает “Че Гевара. Победа будет за нами!“. Эти слова - такой же бренд (как это ни ужасно звучит) как и знаменитая фотография революционера в берете со звездой. И этот силуэт и эта фраза красуется на здании МВД Кубы на Площади революции напротив мемориала Хосе Марти в Гаване. Перевод я старался делать максимально дословный. даже если я понимал, что передо мной идеаматическое испанское выражение, я все равно пытался сохранить однокоренные слова, пусть даже немного хромал лексический русский аналог (судить о точности перевода можно, включив испанские титры). Ну а где-то слог диктовала её величество рифма. Голос и слух у меня тоже не оперного певца, поэтому пел в основном сердцем. Буду рад, если кто-то перепоет более красиво и точно. И еще. Образ Че для меня здесь больше романтический, устоявшейся и шаблонный. Как человека я его не знал, разумеется, и относиться никак к нему не могу. Особенно если правда то, что он лично казнил около 2 тысяч человек. Пусть даже отпетых негодяев. Одним словом, это видео - дань эпохи веры людей в светлое будущее и бесплатное счастье для всех.