Наигрыш полька Вальтера. Малорусы, евреи. Провинция Манитоба, Канада.

Народный наигрыш “Полька Вальтера“ #Малороссия #фольклор #этнография #цимбалы #скрипка #наигрыш #Канада #Манитоба Этнос: малорусы, евреи-ашкеназы; Место фиксации: провинция Манитоба, Канада; Имена исполнителей: Билл Кумка (скрипка), Леонард Ойстрик (Ойстрек, цимбалы); Дата фиксации: 12 июля 2022 года. Билл Кумка — канадский народный исполнитель традиционной музыки малорусской диаспоры в провинции Манитоба; скрипач. По происхождению является потомком малорусских эмигрантов (вероятно, с Западной Украины). Леонард Ойстрик (Ойстрек) — канадский народный исполнитель традиционной музыки провинции Манитоба; цимбалист. По происхождению является евреем, который хорошо владеет малорусскими цимбалами для игры в дуэте. Коллектив с нерегулярным составом (Билл Кумка играл также с другими музыкантами) исполняет в основном традиционную канадскую (малорусскую и еврейскую) танцевальную музыку для вечеринок (польки, вальсы). Это редкие записи традиционной восточноевропейской музыки на территории стран Америки; уникальность также заключается в том, что в наше время традиция игры на цимбалах практически полностью вымерла в еврейской среде, но при этом Леонард Ойстрик бережно сохранил её.