Сян Циньюй, думая о Цзинь А Инь, говорит: “Женщины у подножия горы словно тигры“.
Это название известной китайской песни. И в ней интересна последняя строка, которая не звучит в серии. Ниже примерный перевод.
Молодой монах собирался спуститься с горы, а старый монах наставлял его перед дорогой: «Женщины, живущие у подножия горы, словно тигры. Если увидишь их, беги куда глаза глядят!» Походив по деревням и весям, монашек удивился: «Почему же эти тигры такие красивые и не едят людей?» Старый монах тихо сказал своему ученику: “Такие тигры самые опасные!“ Молодой монах испугался и бросился бежать со словами: «Учитель, ах, ах, ах, ах, ах, ах! Все пропало! Тигрица завладела моим сердцем!“
42 views
243
63
9 months ago 00:09:55 1
Алгоритм торговли №5 по ТС “Снайпер“: торговля по рынку и против него
9 months ago 00:57:22 1
КУРТ КОБЕЙН: Взлёт и трагедия солиста группы Nirvana / Истории кумиров / МИНАЕВ
9 months ago 00:11:02 1
Электричество добывали из воздуха / Советский автомобиль на воде / Пушкин не умер на дуэли
9 months ago 00:10:29 1
🎁 Tradycje Świąteczne 🎄 Boże Narodzenie film 🎅 Filmy Edukacyjne z Barbarą
9 months ago 00:44:53 1
ЧЁРНЫЙ В РОССИИ | BLACK IN RUSSIA [SUB]
9 months ago 00:41:37 1
Откуда есть пошла Украина. Рассказывает профессор М.Ю. Мягков
9 months ago 01:56:54 1
Разговоры о жизни 10 (Познавательное ТВ, Михаил Величко)
9 months ago 00:13:47 1
Марк Болан (Marc Bolan) Жил на острове фантазий (T. Rex)
9 months ago 02:21:03 1
Mortal Combat Игрофильм | Сюжет (полностью на русском языке)
9 months ago 00:31:30 1
L’horrible histoire du seul camp de concentration nazi en France - HDG #46
9 months ago 00:20:24 1
Как выбрать телевизор для PS5, XBox и не только? Полный гайд!
9 months ago 01:25:06 1
Все проблемы, с которыми вы столкнетесь при запуске проекта в Яндекс Директ 2023
9 months ago 00:10:42 1
Античным статуям не больше 300 лет / Алхимик при дворе Петра 1 / Рюрика никто не звал?
9 months ago 00:16:31 1
Лучшие эмуляторы для Android — играем в игры для ПК, PSP, Switch и Java!
9 months ago 00:16:44 1
Цифровой паспорт в РФ, Samsung Galaxy S24 Ultra, Dall-e 3. Главные новости технологий!
9 months ago 00:13:51 1
Пора обновляться на Windows 11. Всё изменилось!
9 months ago 00:21:41 1
20 Лучших Фильмов 2023 Вышедших В Сети За Полгода
9 months ago 01:15:20 1
UCRANIA: teatro en la ONU. Nueva GUERRA en EUROPA. Esperando a la FED. TELEFÓNICA y BBVA al alza.
9 months ago 00:18:22 1
Google Chromebook за 5000 рублей — В РАЗЫ лучше винды!
9 months ago 00:20:23 5
[BIG GEEK] Как выбрать телевизор для PS5, XBox и не только? Полный гайд!
9 months ago 00:19:05 1
[RUS ENG SUB] Интервью с Ларсом Броддессоном (HILD, ex-MARDUK) 2022 [Antichrist Magazine TV]
10 months ago 00:32:46 1
VDNH | All-Russian Exhibition Park - Walking Tour in 4K - 2023 - Moscow Russia