Разбор текста про овсяные хлопья Elovena. Maistuvat klassikkotuotteet, Selkokieliset verkkokirjat.
В подкасте разбираю текст об овсяных хлопьях Elovena
В этом видео можно послушать текст целиком из книги на простом финском языке “Maistuvat klassikkotuotteet “ Kirsi Alastalo 2018.
Текст:
Elovena-kaurahiutaleet
Kaurapuuro ja voisilmä ovat kuuluneet
monen suomalaisen aamiaispöytään.
Vielä 50-luvulla lapset kuulivat radiosta,
kuinka erinomainen ruoka kaurapuuro on.
Lastentunti-ohjelma loppui aina siihen,
että Markus-setä kehotti lapsia
syömään kaurapuuroa:
”Muistakaa, lapset, syödä aamupuuronne!”.
Elovena-kaurahiutaleet ja Yleisradion Lastentunti
syntyivätkin melkein yhtä aikaa.
Elovena tuli myyntiin 1925
ja Lastentunti alkoi vuotta myöhemmin.
Kun nimi Elovena oli keksitty,
ideoita pakkauksen kuvitukseen
etsittiin kilpailun avulla.
Mainoskilpailun voitti Karjalan Myllyn
konemestarin poika Joel Viktor Räsänen.
Joelin ehdotuksessa oli vaalea,
kansallispukuinen neito.
Pakkauksen kuvaa on uudistettu useita kertoja,
mutta sen voi tunnistaa edelleen samaksi kuvaksi.
Tästä Elovena-neidosta on tullut
kansallinen tunnuskuva,
joka ilmentää suomalaisen naisen
viattomuutta ja luonnonmukaista kauneutta.
Monet muistavat Lama-yhtyeen
musiikkikappaleen mukaan tehdyn televisiomainoksen,
jossa laulettiin:
Mutta totuus löytyy Elovenasta,
sen mausta ja sen voimasta.
Syö sitä, kasvat suuremmaks kuin muut,
ei virnistykseen enää veny muiden suut.
Kaurapuuro on edelleen suosittu,
terveellinen ja edullinen ruoka.
Puuron lisäksi kauraa käytetään mysleissä,
piirakoissa, kekseissä ja kasvispihveissä.
Kaura sisältää kuitua,
joka auttaa laskemaan kolesterolia
ja pitää verensokerin kurissa.
Se sopii useimmille sellaisillekin ihmisille,
joilta vehnä on gluteenin takia kielletty.
Kauraa pidetäänkin nykyään superruokana.
Источник: Maistuvat klassikkotuotteet | Kirsi Alastalo 2018