Арестович-Дацюк: Почему Шевченко не читают в мире, а Чехова и Достоевского читают

Вы можете поддержать канал: На мой Патреон на карту Привата 4731 1856 1467 7968. PayPal @ Почему в мире ценятся Сунь-цзы, Гёте, Шекспир? Они производили универсальные смыслообразы! Почему из русской культуры переводят с удовольствием Достоевского, Толстого (ну, его меньше читают)? Пушкин практически непереводим. А уж Шевченко стопроцентно непереводим, потому что люди не понимают: зачем читать этот ресентимент?? Отрывок беседы с Алексеем Арестовичем и Сергеем Дацюком о культуре, украинском языке и жлобах.
Back to Top