[Тачки 2] Русские голоса героев

В отечественном прокате герои будут разговаривать голосами Дмитрия Харатьяна, Алики Смеховой, Жанны Фриске, Леонида Каневского, Леонида Ярмольника, Александра Балакирева и диджеев утреннего шоу «Авторадио» Мурзилки International. В российском дубляже также звучит голос Александра Балакирева, многие годы озвучивающего передачу Top Gear, но отечественном телевидении. Ему досталась роль Брента Мустангбургера — старейшего и наиболее авторитетного комментатора и спортивного аналитика в мире автомобильных гонок. Заглавную композицию к фильму Disney/Pixar «Тачки 2» «НЕ НУЖНЫ СОВЕТЫ» исполнила группа «Челси».