Выкуп. Чупа чупс положить за щеку

Для понимания видео - пояснение и перевод с чувашского. Невесту выкупаем. Подруги невесты дали чупа-чупсы и с ним во рту нужно сказать комплименты про жениха. Мы давай мямлить типа красавчегг, умница и т.д. Далее диалог между мной и девушкой Настей: Н:-Надо чётче говорить и громче, мы не понимаем! - смеётся. Я:-А ты попробуй с чупа-чупсом во рту сказать что-нибудь!!! Н:-Смеётся Я:-Попробуй ЗА ЩЕКУ положить и сказать что нибудь, мы посмотрим! Н:-Вот когда я сама замуж буду выходить, тогда и сделаю! Я:-ЗА ЩЕКУ положишь, да? Голос за кадром - друг Алексей, очень хорошо понимает чувашский,говорит: А:-КРАСАВЧЕГ! Я:-Она не поняла!-не сдерживаясь от смеха. Потом они хотят проверить силу и просят свидетеля поднять жениха и нести до двери. Свидетель,тоже с чупа-чупсом,протягивает девушке чупа-чупс.Она отворачивается. Я:-Дай,дай ей чупа-чупс,пусть за щеку положит,учится. Тут все поняли смысл выражения “пит щамарти айне чикме“ и громко засмеялись. Потом пошли дальше.
Back to Top