Тупик/Dead End (1937) MVO Перевод: Film Prestige

Гангстер вербует новых членов банды в неблагополучном районе Нью-Йорка. Криминальная драма с Хамфри Богартом Название: Тупик/Dead End Дата выхода: 1937 Страна: США Жанры: Фильм-нуар, Драма, Мелодрама, Криминал, Экранизация В ролях: Сильвия Сидни, Джоэл МакКри, Хамфри Богарт, Уэнди Барри, Клер Тревор, Аллен Дженкинс, Марджори Майн, Билли Хэлоп, Ханц Холл, Бобби Джордан и другие Режиссер: Уильям Уайлер Сценарий: Лиллиан Хеллман, Сидни Кингсли Продюсер: Сэмюэл Голдуин, Мерритт Халберд Оператор: Грегг Толанд Композитор: Альфред Ньюман Художник: Ричард Дэй, Омар Кайам, Джулия Херон Монтаж: Дэниэл Манделл Бюджет: $300 000 Премьера в мире: 15 октября 1937 Премьера США: 24 августа 1937 Премьера СССР: 3 декабря 1948 Онлайн Мир: 4 февраля 2020 Возраст: 16 Время: 93 мин. / 01:33 Производство: Samuel Goldwyn Company Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Film Prestige) Десять лет не был в родном городе Мартин по прозвищу Детское личико. За это время он стал солидным гангстером с соответствующим послужным списком (ограбления, убийства) и характерными внешними приметами (дорогой прикид, пачки долларов и пистолет в кармане). Его малая родина - это нью-йоркские трущобы, где мечта людей вырваться из бедности так и остается мечтой, где любой подросток без колебаний готов пойти по жизни неверной дорогой гангстера. Мать прогоняет блудного сына, бывшая подружка тоже не рада встрече с ним. Если бы только этим ограничились «неприятности» Мартина. Как известно, возвращаться - очень плохая примета... Знаете ли вы, что… Режиссёр Уильям Уайлер (1902-1981) выдал актрисе Клер Тревор (1910-2000) старую сумочку и туфли со сломанными каблуками. он ей велел поменьше краситься и с утра вообще не причёсываться, чтобы более правдоподобно сыграть свою опустившуюся героиню. Уильяму Уайлеру не нравилось, как Уэнди Барри (1912-1978) реагирует с отвращением на мусорные бачки в грязной аллее. После нескольких неудачных дублей режиссёр распорядился принести на съёмочную площадку живых тараканов, и только таким образом добился правдоподобной игры от актрисы. Все отсылки к тому, чем занимается Фрэнси (в исполнении Клер Тревор), были завуалированы, чтобы не придралась цензура (хотя в пьесе, послужившей литературным первоисточником, её род деятельности указан прямо). В фильме даже ни разу не указан тот факт, что она болеет сифилисом в последней стадии. Уильяму Уайлеру хотелось снимать фильм на натуре прямо на улицах Нью-Йорка, но продюсер Сэмюэл Голдуин (1882-1974) настоял на съёмках в студии. Уайлер распорядился, чтобы по съёмочной площадке для правдоподобности раскидали мусор, и это привело брезгливого Голдуина в ужас, так что по окончании каждого съёмочного дня он лично занимался уборкой этого мусора. Награды и номинации Оскар, 1938 год Номинации 4 Лучший фильм Лучшая женская роль второго плана: Клер Тревор Лучшая работа оператора: Грегг Толанд Лучшая работа художника: Ричард Дэй