He Mele no Lilo from Lilo and Stitch.
It means ’A song for Lilo’.
Read more for lyrics and translation.
Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū
Ka pipiʻo mai o ke ānuenue
Nā waiho‘olu‘u a hālike ʻole
E nānā nā maka i ke ao malama
Mai Hawaiʻi ākea i Kauaʻi
Overlapping part:
Ke Kuini o Hawaiʻi
Kū i ka moku i ke Kalaunu
Nā hana a ke aloha
Māʻalo ana i ka ua lana mālie
I ka lani malama
Hōʻike mai ana lā i ka nani
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka pua maeʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Kaʻauea
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka pua maeʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Kaʻauea
Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine
(Ke Kuini o Hawaiʻi)
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū
(Kū i ka moku i ke Kalaunu)
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
ʻO Kalākaua he inoa
He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele
English Translation:
Greatest Thanks To Her Majesty
The Queen Of Hawaii
Stands At The Crown Of The Islands
The Tallest Of Rainbows
The Work Of Passing Love
Beams Of Colors Unrivaled
Along With The Gently Flowing Rains
Look At The Breaking Dawn
In The Heavenly Skies
From The Vastness Of Hawaii To Kauai
The Beauty Is Revealed
Kalakaua Is His Name
The Flower That Never Fades In The Sun
The Flower Blooms On The Mountain
The High Hill Of Mauna Kea
Glowing White Is Kilauea
Illuminating The Sacred Woman
Atop Uwekahuna
Is The Sacred Cliff Of Ka’auea
Raise Up The King Of Birdcatchers
To Adorn Him In The Feathers Of The Mamo
The Beautiful Flower Of Hawaii
O Kalakaua Is His Name
Raise Up The King Of Birdcatchers
To Adorn Him In The Feathers Of The Mamo
The Beautiful Flower Of Hawaii
O Kalakaua Is His Name
Greatest Thanks To Her Majesty
The Queen Of Hawaii
Stands At The Crown Of The Islands
Raise Up The King Of Birdcatchers
To Adorn Him In The Feathers Of The Mamo
The Beautiful Flower Of Hawaii
O Kalakaua Is His Name
A Namesong For Our Chief Kalakaua
Cast Forth!
1 view
935
260
2 months ago 00:47:24 1
Nat King Cole: “An Evening With Nat King Cole“ - LIVE!
2 months ago 00:03:08 9
Nuevillette Walking In The Rain Cutscene Animation | Remain Of Past Day Story Quest | Genshin Impact
2 months ago 00:18:32 1
Man Builds Amazing UNDERGROUND CABIN in the Wild | Start to Finish by @lesnoy_craft8607
2 months ago 00:04:45 1
Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero (Official HD Video)
2 months ago 00:02:52 1
Captain Jack - In The Army Now (Official Video HD)
2 months ago 00:02:42 1
I’m a Goofy Goober - The SpongeBob SquarePants Movie (10/10) Movie CLIP (2004) HD
2 months ago 00:06:19 19
Humans Vs Xenomorph Hybrid Offspring - Final Fight Scene | ALIEN: ROMULUS (2024) Movie CLIP HD
2 months ago 00:29:08 1
Survival Expert Builds 3 Amazing Shelters in the Forest | Start to Finish by @vangquangytb
2 months ago 00:00:30 1
Cartoon Network UK HD Beast Boy: Lone Wolf New Show Promo
2 months ago 00:25:50 1
Преступление Бетховена по Льву Толстому. Магистр игры @SMOTRIM_KULTURA
2 months ago 00:03:56 1
Freddie Mercury & Montserrat Caballé - How Can I Go On (Live at La Nit, 1988 Remastered)
2 months ago 00:11:42 1
Dmitrij Bortnjanskij (1751-1825) - Sinfonia ’Il Quinto Fabio’ (1778)
2 months ago 00:04:16 1
BTS - Come Back Home (remake) live at 4th Muster 2018 [ENG SUB] [Full HD]
2 months ago 01:37:01 1
“Академик Иван Павлов“. Художественный фильм (Ленфильм, 1949) @SMOTRIM_KULTURA
2 months ago 00:05:09 1
Sinéad O’Connor - Nothing Compares 2 U (Official Music Video) [HD]
2 months ago 01:13:11 1
Jill Scott - Full Concert [HD] | Live at North Sea Jazz Festival 2008
2 months ago 00:29:58 1
Katara | 𝐄𝐩𝐢𝐜 𝐎𝐫𝐜𝐡𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥 - Avatar The Last Airbender Music
2 months ago 00:22:22 16
Making REAL Fallout Power Armor (Part 1/6)
2 months ago 00:20:52 1
Man Builds a House with ABANDONED PALLETS in the Middle of the Forest | by @lesnoy_craft8607
2 months ago 00:03:50 1
Freddie Mercury - Living On My Own (1993 Remix Remastered)
2 months ago 00:03:24 2
Status Quo - In The Army Now | Remix version 2019 with Lyrics [Subtitles English]
2 months ago 00:03:52 1
Led Zeppelin - Boogie With Stu [HD] [MP4]
2 months ago 01:26:11 1
Day of Anger | WESTERN | HD | Full Movie | Spaghetti Western | English
2 months ago 00:10:23 6
Ricky Gervais – Golden Globes 2020 (Uncensored, HD)