Страна: Израиль
Длительность: 10 мин
Режиссер: Амир Йатцив
Номинация: Документальные короткометражные
Возрастное ограничение: 6
Сюжет
В 2006 году надпись «Arbeit Macht Frei» (“Труд освобождает“) была подвергнута консервационному надзору. Было выявлено 13 пятен ржавчины. За два месяца восстановительного процесса знак был заменен специально изготовленной копией. В тот же момент второй экземпляр был изготовлен в Израиле для израильского музея. Две команды специалистов по металлу не знали друг о друге, и у них не было никакого контакта. Работа обеих групп была зафиксирована на видео. Диалог, происходящий между специалистами указывает, что существенным для процесса был факт перевернутой буквы B. В результате возникает интригующая история людей, которые никогда не знали друг друга, а отсутствие пафоса в повествовании усиливает эффект ужаса от этого знака.