[HD] Final Fantasy Versus XIII Complete Official Trailer - Stella & Noctis (ENG SUB)
A conversation between Stella and Noctis.
I apologize if any of the translations are incorrect. I speak neither Italian nor Japanese. Also, if you can’t read the words in the movie, the translation is below.
Translation:
The path to the heavens
Death and the Goddess
The star met at night
The memories of death
S: You can see the light, cant you Lord Noctis.
S: I can too.
S: Just now, what you were seeing from the staircase below was that light.
N: I guess so Since when can you see it?
S: Since I was a child.
N: As I thought, did you almost die?
S: Yes You too, Lord Noctis?
N: That was really a bad situation.
S: The Goddess Etro greets the souls of the deceased and opens the door to the afterlife.
S: When that door opens, the released souls burst out in a streak of light that ascends to Heaven.
S: However, very few people are able to see that light.
S: Those who can see the light are given power from the realm of the dead.
S: At least, thats the Tenenbrae legend.
N: But, its the same here too.
S: Lord Noctis, have you been granted that power?
N: Not at all I dont need such a power.
N: I have enough for the moment.
S: Is that so!
S: Even though its an amazing power, you need to sacrifice someone to get it.
S: Surely, it would be like a nightmare.
N: Yeah its just a silly fairy tale.
N: Still, itd be a good idea not to talk to anyone about the light.
S: Why is that?
N: Being different from others
N: Isnt that kind of troublesome?
S: But if the Tenenbrae legend is just a fairy tale, then that light
S: What do you think it really is?
N: Its just something thats there.
N: Isnt that enough?
N: Umm
S: Im Stella.
N: Stella, Ill have to be leaving soon.
S: Im sorry for holding you up, Lord Noctis.
N: Just Noct is fine.
S: I also must be heading back.
S: Tonight, I feel as though I was granted the power of that light.
S: I was able to talk to you.
N: Youre going to have nightmares, you know.
S: That was mean of you, Lord Noctis.
N: Noct.
S: Ill call you that next time we meet.
S: Next time, please come to Tenebrae. Ill show you around.
N: Sounds good. Ill think about it.
?: Who are you?
N: Thats my line.
No copyright infringement intended. This movie clip does not belong to me.
6 views
119
41
3 days ago 00:04:50 1
CONHEÇA A CLASSE NOVA BARDO + AS SKILLS DO CULTIVO 19
3 days ago 00:03:41 1
Arrival [HD]
3 days ago 00:00:22 1
From Mr. Big to Don Big: The Evolution of a Zootopia Mob Boss - sad edit sas
3 days ago 00:06:19 1
Bruce Dickinson - Tears Of The Dragon (Official HD Video)
4 days ago 02:58:06 1
Another Crab’s Treasure! #финал? Убийца #Darksouls, #Eldenring, #Sekiro! Не горящий Краб!
4 days ago 00:00:22 1
Blue Bloods 14x10 Promo “The Heart of a Saturday Night“ (HD) Season Finale
4 days ago 00:00:22 1
Fire Country 2x10 Promo “I Do“ (HD) Season Finale | Max Thieriot firefighter series
4 days ago 00:00:21 1
. 7x13 Promo “Twenty Squad“ (HD) Season Finale
4 days ago 00:00:16 5
Young Sheldon 7x13 “Funeral“ / 7x14 “Memoir“ Promo (HD) Series Finale
4 days ago 00:02:10 1
Young Sheldon Series Finale Preview (HD) Jim Parsons and Mayim Bialik
4 days ago 00:01:50 1
Dirty Pair: Project Eden Opening Blu-Ray Quality (Creditless)
4 days ago 00:02:59 1
«Стоять!» - Миссия невыполнима - момент из фильма (перестрелка финал бой драка в туалете 1234567890)
4 days ago 00:05:22 1
Red Hot Chili Peppers - Californication (Official Music Video) [HD UPGRADE]
4 days ago 00:08:35 1
Finally!! Putin shows off advanced NATO weapons seized by Russia (HD)
4 days ago 00:00:52 1
Новокузнецк 400 cut HD, crop, низкий битрейд
4 days ago 00:11:04 1
HP Omen 16 Review i5-13420H RTX 4050 -Its Weird!!
5 days ago 00:00:16 1
Law and Order Organized Crime 4x13 Promo “Stabler’s Lament“ (HD) Season Finale
5 days ago 00:00:32 1
Law and Order SVU 25x13 Promo “Escalation“ (HD) Season Finale
5 days ago 00:00:32 1
Law and Order 23x13 Promo “In Harm’s Way“ (HD) Season Finale
5 days ago 00:08:13 1
ПОЛЬ МОРИА - Мама (Full HD 60fps), финал фильма “Был месяц Май“, реж. Марлен Хуциев
5 days ago 00:09:01 1
X-Men ’97 (2024) - Episode 9 Ending Scene - Magneto Vs Wolverine (HD)
5 days ago 02:10:17 1
Хоккей. Ч.М.- 2008. Финал. Россия - Канада (HD)
5 days ago 00:01:34 1
KRAVEN THE HUNTER – Final Trailer (2024) Aaron Taylor Johnson | Sony Pictures (HD)
5 days ago 01:28:36 1
[Full Movie] 龙门镇客栈 Longmen Town Inn | 武侠动作电影 Martial Arts Action film HD