Nekomura Iroha - Tweet-A-Holic (rus sub)

Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию: KagomeP (music) HiepitaP (lyrics) Mikepochi (illustration) * хочется только одного – «одобрения »! Проще говоря, когда кто-то в твиттере мотивирует или подаёт идею на что-то, и другие за это благодарят. *Подают стандартный ЛЕЙКОПЛАСТЫРЬ BANDAID – фирма по производству лейкопластырей, в контексте: «на все проблемы лепят пластырь, а не лечат её» *забота из 13 символов В оригинале говорят про 4 символа 大丈夫？, но на ру выходит 13 с учётом пробелов. *Как нелепо, есть ли смысл копить столько ретвитов ? В оригинале просто RE, предполагаю, что это от слова Repost (retweet). Так же в современном сленге это может быть “я вернулся“ *Слова неодобрения В оригинале dis от disrespect