QUE FAIRE (chanson russe en français) - КАК БЫТЬ (из репертуара А. Серова, на французском)

Adaptation d’une chanson russe sur la musique du compositeur Igor Kroutoy. Песня «Как быть» из репертуара А. Серова на музыку Игоря Крутого, на французском языке. Paroles françaises : ©Marina Lushchenko Chant : Matthieu Carmelah Перевод на французский язык: ©Марина Лущенко Исполняет: Матьё Кармела Pour nous tout s’arrête là Ces mots sonnent comme un glas La flamme de l’amour s’éteint On est au bout du chemin Au bout du chemin Refrain. Et si on recommençait tout ? Pourquoi ne pas tenter le coup ? Pourquoi ne plus penser qu’à nous ? Dis-moi que faire… Et si on rallumait le feu ? Je ne veux pas te dire adieu Je ne peux pas te dire adieu Dis-moi que faire… Glaçante comme un mauvais rêve L’angoisse qui en moi se lève Tant qu’il est encore temps Gardons notre amour vivant Notre amour vivant Refrain. Любви быстрокрылый век Исчез, словно талый век Затих, как ос