Английский перевод знаменитой песни из фильма “На Войне как на Войне“, в исполении бравих сотрудников инженерного факультета Беркли.
An English version of the famous Russian song Tanks Rattled on the Field from the film “На войне как на войне“, performed by me and some of my very talented coworkers.
Табы для песни / Tabs for this song:
More detailed tabs and midi available, courtesy of Sergei Shelehov, aka RussianFabjan:
Credits:
Singing: Hong Kirak, Mikhail Lisovich
Guitar/Musical Arrangement/Tabs: Po Yan
Camera: Philip Kuryloski
Translation: Mikhail Lisovich
Song Text:
They’ll lift us from beneath the wreckage
Remove our bodies from the fray
While fire and thunder from the cannons
Escort us on our final way
And telegrams will set a-flying
To notify our next of kin:
Your son will never be returning
On leave he won’t be stopping in
His mother wails in the corner
His father swats a creeping tear
His love will never know for certain
What fate befell her tanker dear
A photo on her shelf will linger
Among the yellowed books forlorn
In tanker’s garment, epaulets on
And fiancé to her no more.
1 view
68
16
4 weeks ago 00:01:39 1
ШВЕЙЦАРСКИЕ ЧАСЫ КУПИТЬ ОРИГИНАЛ 💡 ЧАСЫ ВЛАДИВОСТОК КУПИТЬ ☑
4 weeks ago 00:04:55 1
Столото представляет | Лотерея «Спортлото «7 из 49». Тираж № 19620 от г.
4 weeks ago 00:01:15 1
🤧 Косточка на большом пальце болит 🎯 Лечебные носки ortmann valgus ⚠
4 weeks ago 00:01:26 1
🔴 ПОДРАБОТКА ВАКАНСИИ МОСКВА ЕЖЕДНЕВНО ОПЛАТА
4 weeks ago 00:01:03 1
Свердловские сыщики задержали подозреваемого в двойном убийстве
4 weeks ago 00:36:11 9
[Politeka Online] КАРАСЕВ: СРОЧНО! ЗАПУЩЕН ФАТАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ! ТРАМПА “ЗАГОНЯЮТ“ ЧЕРЕЗ УКРАИНУ! НОВАЯ СТУПЕНЬ АДА...
4 weeks ago 00:09:12 1
25 ноября. День в истории.
4 weeks ago 00:04:58 4
Утепление пола эковатой из подвала с подготовкой
4 weeks ago 00:06:04 2
ПОКАТУШКИ НА МОПЕДЕ АЛЬФА.ПАДЕНИЕ В ГРЯЗ🤣. ДРИФТ В ПОЛЕ И СНЕГУ
4 weeks ago 00:01:22 79
Официальный комментарий о задержании 41-летнего мужчины, подозреваемого в убийстве, покушении на убийство, незаконном хранении и
4 weeks ago 00:04:32 88
Соглашения, подписанные на полях экономического форума, помогут усилить экономику Югры
4 weeks ago 00:08:31 14
[УПОЛО ФОРТНАЙТ] 🚫НЕ ПОКУПАЙ БП ФОРТНАЙТ!
4 weeks ago 00:00:08 1
✅ Интересный факт: пол новорожденного аллигатора определяется температурой. То есть, если в гнезде тепло - родится самец, если
4 weeks ago 00:00:36 2
Тотальный разгром российского штурма. Часов Яр.
4 weeks ago 00:39:57 1
Украина уйдет на второй план_ беспощадное будущее
4 weeks ago 00:05:54 1
Столото представляет | Лотерея «Спортлото «4 из 20». Тираж № 9408 от г.