[rus sub Mars 2021] Режим полёта 《飞行模式》Хуа Ченьюй 华晨宇 · официальная запись 2021火星演唱会LIVE版

Речь Хуахуа перед выступлением (с концерта Марс 2021 года): “В этом году, по разным причинам, я не мог часто выезжать, и просто жил полноценной жизнью, находясь дома. Когда ты просто живешь, то можешь почувствовать, что на самом деле жизнь имеет множество различных оттенков. В особенности в этом году я почувствовал, что иногда множество людей в жизни испытывают давление. Я сам частенько выходил, например, перекусить рядом с домом, иногда ходил в такие маленькие, небольшие бары, чтобы пропустить стаканчик, и иногда, бывало, заводил разговор с незнакомыми мне людьми, слушал их истории. И я заметил, что на самом деле множество людей в своей жизни испытывают давление, и довольно большое. Давление по самым разным причинам. Я сам в этом году стал глав.режиссером Марс-концерта и тоже ощутил, что периодически и правда чувствуешь некоторое давление и иногда хочется сказать, мол, если бы мне дали отдохнуть денёк или же позволили мне десять минут ни о чем не думать, не хотелось иметь дело ни с какими рабочими вопросами. Даже если бы я просто мог бы посидеть минутку, ничего не делая, я бы сразу почувствовал себя очень-очень-очень- очень довольным и поэтому я написал песню, которая рассказывает о некотором жизненном давлении, о моментах, когда временами бывает, что ты хочешь взять свой телефон и отключить его, или типа того. Я не знаю, бывают ли у вас такое ощущение... когда ты кладешь телефон рядом с кроватью, и каждый день стоит только проснуться и открыть глаза, первое, что ты делаешь - это берешь телефон. И тебя раздирает противоречие: как будто ты и очень ждешь, что придет какое-то сообщение, но и в то же время очень боишься новых сообщений, потому что, возможно, думаешь, а не надо ли мне сдавать отчёт или что-то такое, и всё в таком роде. Поэтому я написал вот такую песню, и эта песня называется “Режим полета“. Но прежде, чем я начну петь, я надеюсь, что все присутствующие зрители, как и я, возьмут телефоны и переведут их в “авиарежим“ расслабленно, просто, легко и чисто насладитесь этим беззаботным, без беспокоящих вас людей, особенным моментом, существующем только на Марсе спокойствием и безмятежностью, хорошо?“