Happy Chinese Ep 24 - 快乐汉语 - 一见钟情
一见钟情 Любовь с первого взгляда
(В ресторанчике Сяо Юна зазвучала гуцинь, Сяо Вэй влюляется в молодую исполнительницу)
***
钟情 zhōngqíng горячо любить, изливать свою нежность
恭喜发财 gōngxǐfācái Желаю вам скорее разбогатеть
接回风 huífēng
碍事 àishì мешать, служить помехой
善解人意 shànjiěrényì отзывчивый, чуткий, понимающий, понимающая намерения посторонних (пожилая дама)
人意 rényì намерение, чужое мнение
溜进来 liū; liú; liù проскользнуть, просочиться
吓一跳 xià yītiào подпрыгнуть от испуга
狐朋狗友 húpénggǒuyǒu дурная компания, банда мошенников
挪 Nuo2 передвинуть
社会实践 shèhuì shíjiàn п