Сюжет:
У Кайона и Фули рождается второй детеныш - Хатари. Кифо, старший сын Фули и Кайона, не очень рад этой новости.
Проходит время и детеныши подрастают. Совсем не странно, что по характеру они разные. Кифо - ревнивый подлиза. Всегда рядом с родителями. Хатари - самостятельный детеныш, жаждущий свободы.
Фули часто проводит время со своими детьми. Она часто с ними играет, таким образом, обучая их и подготавливая ко взрослой жизни.
Тимон и Пумба по прежнему предлагают полакамиться жуками ЖИВОТНЫХ, входящих в их семью. Для Кифо эти жуки ничего.
В это время Хатари пытается смыться, как брат начинает ее дразнить, мол трусишка и не осмелится ступить на земли чужого прайда. Конечно же детеныш идет на рискованный шаг и уходит в чужеземье, а Кифо спокойно уходит домой.
Дома же он рассказывает своему лучшему другу - Хаки, что учудил. Хаки, кажется это не правильным. Он рассказывает обо всем Фули и та отправляется в чужеземье...
Story:
Fuli and Kion had a second cub, Hatari. Everyone is happy about it, except for