【SynthV Remix】 STRAIGHT UP (Cantonese Ver.) 【Mai】

“Please tell me if you love me or not, straight up, straight up...“ the new synthv update with rapping and cantonese is out, so i did what i do best and rushed a new version with a rap verse and cantonese lyrics- i have no clue about cantonese, so i used a translator- i just wanted to test out the language and i think it came out well- everything by me MC by Mai ======================================== SVP (original song): Instrumental: Check out my twitter where i do things: 1st Mini Album - “INDIGO“ iTunes: LYRICS: 迷失在dream 如果你係你講嘅，咁你證明它 請告訴我 如果你喺惹我，如果愛消失了 我睇唔到你嘅true intentions 你直忽略我的burning questions 我需要知道你是否是這 So please don’t lie to me 以前係個傻瓜，學識咗 我唔想玩你嘅心理遊戲 請告訴我你是否愛我 Straight up, straight up 仲會係我哋喺一齐啊 你話我哋嘅愛係永恒嘅 請告訴我你是否愛我 Straight up, straight up ’Cause I’m falling, I’m falling You know I’m crying, I’m crying Yeah, I’ve been fooled before, I’ve been played Lied to in love, my heart’s been betrayed I won’t let history repeat again I won’t let myself be decieved again Learned my lessons, been through pain I won’t be caught up in no game Tell me straight up, don’t you lie Don’t play games, don’t try to disguise If you really love me, let me know I won’t fall for tricks, no, I won’t let it show Tell me STRAIGHT UP 以前係個傻瓜，學識咗 我唔想玩你嘅心理遊戲 請告訴我你是否愛我 Straight up, straight up 仲會係我哋喺一齐啊 你話我哋嘅愛係永恒嘅 請告訴我你是否愛我 Straight up, straight up ======================================== #originalsong #synthesizerv #mai