Урок 16 - Lingua Latina. Введение в латинский язык. Часть I (Подосинов, Щавелева)

Продолжаем читать тексты из учебного пособия Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Часть I. Под ред. А.В.Подосинова и Н.И.Щавелевой. В этот раз - шестнадцатый урок, практикуем третье склонение! Поддержать проект: Сберчаевые: Тинькофф: 5536 9139 9881 8716 1. De Homeri carminibus – О песнях Гомера Nota sunt carmina Homeri, clari Graecorum poetae. – Известны песни Гомера, знаменитого греческого поэта. De patria et vita Homeri multae fabulae exsistunt. – Об отечестве и жизни Гомера много мифов существует. De certaminibus et pugnis Graecorum et Trojanorum, de ira Achillis, de fortitudine Patrocli, de morte Hectoris in carminibus Homeri sermo est. – О сражениях, битвах греков и троянцев, о гневе Ахиллеса, об отваге Патрокла, о смерти Гектора идёт речь в песнях Гомера. Magnis laudibus virtutes et audaciam miram Achillis laudat Homerus. – Гомер хвалит великими похвалами мужество и удивительную отвагу Ахиллеса. In poematibus Homeri multa alia exempla clara fortitudinis invenimus. – В поэмах Гомера мы находим множество других примеров замечательной храбрости. 2. De leonibus – О львах Leo est incola Asiae et Africae, in Europa leones non habitant. – Лев – житель Азии и Африки, в Европе львы не обитают. Figura leonis est regia, leo est rex bestiarum. – Внешний вид льва царственный, лев – царь зверей. Color leonum varius est, Asia leones nigros habet. – Цвет львов различный, в Азии есть чёрные львы. Leoni propria est audacia. – Льву свойственна отвага. Leo est terror hominum et bestiarum. – Лев наводит ужас на людей и зверей. Praeda leonum saepe sunt aliae bestiae, leones hominibus etiam nocent. – Добычей львов часто являются другие звери, львы вредят даже людям. In libris poetarum multas de leonibus fabulas legimus. – В поэтических книгах о львах мы читаем множество легенд. 3. Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения. Sine legibus nulla est civitas. – Без законов нет общества. Poetae poemata praeclara scribunt. – Поэты пишут прекрасные поэмы. In pace litterae florent. – В мире процветает художественная литература. Laus praemium virtutis est. – Похвала есть награда за мужество. Vox populi – vox Dei. – Голос народа – голос Бога. O tempora, o mores! (Cicero). – О времена, о нравы! (Цицерон) Для записи на индивидуальные занятия по латинскому языку пишите на почту, указанную в описании канала 🍀