Любо-дорого и Владимир Акулинин – Мес, мазы стирь? (Почему, красавица?)

Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha song) Стирь, сонь бета павозод сазть Сонь, (...) кыргась Ваньсь мелесь кородозь ваньзь Изь вантов ков тесь тес аваньсь... (Моруютко:) Мес мазы стирь авардят мес весть эрят те масторса весть мес ётни пек куракста весть мес афужелица мак мес Састь сёксендань пизептне састь шас шуфне тюжеста ни щасть Прасть, лопатне, прасть, мес, мес тейть куданза мардасть (Моруютко) ___________________________________ ➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу перевести этот текст на русский язык ➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен ➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить текст сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975 Переводы на другие языки можно предложить сюда: Translations into other languages can be offered here: